1 00:00:00,520 --> 00:00:02,960 [موسيقى مشرقة] 2 00:00:26,680 --> 00:00:29,200 [رنين الجرس] 3 00:00:31,800 --> 00:00:34,840 [قعقعة العربة] 4 00:00:50,160 --> 00:00:53,520 [تستمر الموسيقى الساطعة] 5 00:01:10,600 --> 00:01:13,160 [رنين الجرس] 6 00:01:25,040 --> 00:01:26,120 حسنا؟ 7 00:01:26,240 --> 00:01:27,880 أرسلتني وكالة السيدة برات. 8 00:01:28,000 --> 00:01:29,320 حسنًا؟ 9 00:01:29,440 --> 00:01:31,040 لقد جئت حول هذا المنصب. 10 00:01:31,160 --> 00:01:33,240 خادمة المنزل، أليس كذلك؟ 11 00:01:33,360 --> 00:01:37,000 خادمة تحت المنزل، I أنا خادمة المنزل. 12 00:01:39,520 --> 00:01:40,160 حسنا، ادخل. 13 00:01:43,520 --> 00:01:44,760 سأخبر السيد هدسون أنت هنا. 14 00:01:44,880 --> 00:01:45,760 من هو السيد هدسون؟ 15 00:01:45,880 --> 00:01:47,200 كبير الخدم. 16 00:01:47,320 --> 00:01:49,400 أوه، الرجل في كل شيء أسود في الباب الأمامي؟ 17 00:01:50,680 --> 00:01:51,840 انتظر هناك. 18 00:01:56,160 --> 00:01:59,000 [طقطقة الباب] 19 00:02:15,200 --> 00:02:18,000 أوه، إصبعي، أوه، إنه كذلك نصف الخروج! 20 00:02:18,120 --> 00:02:19,800 ولم يختفي تمامًا، ثم، أليس كذلك؟ 21 00:02:19,920 --> 00:02:21,240 [إميلي] أوه، لا أجرؤ على النظر. 22 00:02:21,360 --> 00:02:23,120 إذا حصلت على الدم لهم البطاطس يا فتاتي 23 00:02:23,240 --> 00:02:26,040 يمكنك رميهم بعيدا، والبدء من جديد. 24 00:02:26,160 --> 00:02:28,560 وتحركي يا فتاة! 25 00:02:28,680 --> 00:02:30,040 من أنت متى انت في المنزل؟ 26 00:02:30,160 --> 00:02:31,200 -[رن الجرس] -أين ألفريد؟ 27 00:02:31,320 --> 00:02:32,840 He's taken my button hooks, مرة أخرى، وأنا أعلم أنه لديه. 28 00:02:32,960 --> 00:02:34,720 حسنا، ماذا سأفعل؟ 29 00:02:34,840 --> 00:02:36,680 اذهب إلى السيد هدسون، الآنسة روبرتس. 30 00:02:36,800 --> 00:02:38,840 لا تأتي متذمراً حولي. 31 00:02:38,960 --> 00:02:40,920 أنا وراء كل شيء، مثل ذيل بقرة. 32 00:02:41,040 --> 00:02:42,120 حسنا، حسنا؟ 33 00:02:42,240 --> 00:02:44,120 -التجسس، هل أنت؟ -لا، لقد تم إرسالي- 34 00:02:44,240 --> 00:02:45,840 ماذا فعلت مع خطافات الأزرار الخاصة بي؟ 35 00:02:45,960 --> 00:02:46,720 -أوه! -ألفريد. 36 00:02:46,840 --> 00:02:48,200 اخرج من تحت قدمي، 37 00:02:48,320 --> 00:02:50,000 -الزوج منكم. -[رنين الجرس] 38 00:02:50,120 --> 00:02:52,000 شخص ما يجيب على ذلك الجرس، ألفريد! 39 00:02:52,120 --> 00:02:53,120 القطة حصلت على لسانك، أليس كذلك؟ 40 00:02:53,240 --> 00:02:54,880 -حسنا اخرج معك! -لا، أنا فقط على وشك 41 00:02:55,000 --> 00:02:56,360 - لشرح. - الدم في كل مكان! 42 00:02:56,480 --> 00:02:57,120 أوه. 43 00:02:58,520 --> 00:02:59,760 لا أحد يهتم. 44 00:02:59,880 --> 00:03:01,040 اسمي كليمانس. 45 00:03:02,520 --> 00:03:03,360 كليمنس. 46 00:03:03,480 --> 00:03:05,400 لقد جئت حول هذا المنصب. 47 00:03:05,520 --> 00:03:06,960 كليمانس؟ 48 00:03:07,080 --> 00:03:08,920 أي نوع من الاسم هذا؟ 49 00:03:09,040 --> 00:03:10,000 [مود] أجبني. 50 00:03:10,120 --> 00:03:11,160 هل هم في الفضة الخاصة بك مربع أم لا؟ 51 00:03:11,280 --> 00:03:13,480 المرأة الصامتة فوق الياقوت. 52 00:03:13,600 --> 00:03:14,520 [مود] حسنًا؟ 53 00:03:14,640 --> 00:03:15,960 إنه اسم فرنسي. 54 00:03:16,080 --> 00:03:17,680 فرنسي! [يسخر] 55 00:03:17,800 --> 00:03:19,680 لا نريد أي أجنبي الوحل هنا. 56 00:03:19,800 --> 00:03:22,920 لا شيء من القديم سيئة الخاص بك جوزين، شكرا جزيلا لك. 57 00:03:23,040 --> 00:03:25,280 لحم الضأن الدهني مرة أخرى، إذن يا سيدة بريدجز؟ 58 00:03:25,400 --> 00:03:26,600 آه! 59 00:03:26,720 --> 00:03:29,720 لا شيء من هذا السلوك في مطبخي يا سيد بيرس. 60 00:03:29,840 --> 00:03:30,920 احتفظ بهذا لإسطبلاتك! 61 00:03:31,040 --> 00:03:33,240 -أوه السيدة. - وأخرج معك! 62 00:03:33,360 --> 00:03:34,560 أوه! 63 00:03:34,680 --> 00:03:35,960 الحليب اشتعلت! 64 00:03:36,080 --> 00:03:38,840 الآن، انظر ماذا لديك جعلني أفعل كل شيء. 65 00:03:38,960 --> 00:03:40,800 هذا المكان سوف يكون موت لي. 66 00:03:42,240 --> 00:03:44,440 ما هو الخطأ في لحم الضأن، على أي حال؟ 67 00:03:44,560 --> 00:03:46,600 -سأنزف حتى الموت. -جيد! 68 00:03:46,720 --> 00:03:48,640 لم يرى أحد خطافات الأزرار الخاصة بي؟ 69 00:03:48,760 --> 00:03:49,880 اختفى الاثني عشر جميعًا. 70 00:03:50,000 --> 00:03:51,160 حسنا، ماذا سيحدث لي؟ 71 00:03:51,280 --> 00:03:54,400 "ليكن حديثك """""""""""""""""""""""""""""""""" 72 00:03:54,520 --> 00:03:56,200 لكل ما هو أكثر فإن هذا من الشر." 73 00:03:56,320 --> 00:03:57,520 أوه! 74 00:03:57,640 --> 00:04:00,360 [يلهث] من هو؟ 75 00:04:00,480 --> 00:04:02,440 ألفريد، رجل القدم. 76 00:04:02,560 --> 00:04:03,800 لا تنتبه له. 77 00:04:03,920 --> 00:04:05,120 لقد نشأ دينياً. 78 00:04:05,240 --> 00:04:07,000 -لديه موقف مضحك- -ظننت أنني أخبرتك 79 00:04:07,120 --> 00:04:08,840 -للانتظار هناك! -أنا آسف. 80 00:04:08,960 --> 00:04:09,760 قالت كوك إنها تريد- 81 00:04:09,880 --> 00:04:12,600 قلت شيئا من هذا القبيل. 82 00:04:12,720 --> 00:04:14,880 وهي السيدة بريدجز، إذا سمحت. 83 00:04:15,000 --> 00:04:16,400 ليس "كوك". 84 00:04:16,520 --> 00:04:17,440 هذا منزل رجل نبيل. 85 00:04:17,560 --> 00:04:20,720 نحن لا نبذل جدا بداية جيدة، أليس كذلك؟ 86 00:04:20,840 --> 00:04:21,720 حسنا، هيا. 87 00:04:21,840 --> 00:04:23,680 السيد هدسون في انتظاركم. 88 00:04:39,200 --> 00:04:41,840 [دقات الساعة] 89 00:05:34,080 --> 00:05:36,000 [السيد. هدسون] الفتاة الجديدة عن الموقف يا سيدتي. 90 00:05:36,120 --> 00:05:36,840 نعم هدسون. 91 00:05:36,960 --> 00:05:38,600 اطلب منها أن تدخل، هل ستفعل؟ 92 00:05:39,680 --> 00:05:42,120 [دقات الساعة] 93 00:05:58,880 --> 00:06:00,000 " لمن يهمه الأمر، 94 00:06:00,120 --> 00:06:02,760 -صاحب هذا- -[تعطس سارة] 95 00:06:02,880 --> 00:06:04,560 صاحب هذه الرسالة 96 00:06:04,680 --> 00:06:06,320 يوصى به جيدًا للمنزل... 97 00:06:07,440 --> 00:06:08,080 مم-هم. 98 00:06:09,280 --> 00:06:10,680 ما هو اسمك؟ 99 00:06:10,800 --> 00:06:11,920 كليمنس دوماس. 100 00:06:12,040 --> 00:06:13,360 [مارجوري] وأنت فرنسي؟ 101 00:06:13,480 --> 00:06:15,120 نصف الفرنسية. 102 00:06:15,240 --> 00:06:17,200 يجب أن تناديني سيدتي، عندما ترد. 103 00:06:17,320 --> 00:06:18,200 أنا آسف يا سيدتي. 104 00:06:21,200 --> 00:06:22,840 تظهر هذه الرسالة أن تكون من شخص ما 105 00:06:22,960 --> 00:06:25,120 الذي لا أستطيع قراءة إسمه، 106 00:06:25,240 --> 00:06:28,840 الذي يعيش في القصر لاك دو شانز بالقرب من ليون. 107 00:06:30,440 --> 00:06:31,640 لم أسمع به. 108 00:06:31,760 --> 00:06:34,000 لا، ولا أنا، يا بلدي سيدة، حتى وصلت هناك. 109 00:06:35,320 --> 00:06:37,920 لماذا تركت الخاص بك الوظيفة السابقة؟ 110 00:06:38,040 --> 00:06:40,800 كانت والدتي مريضة و كان علي أن أعود إلى إنجلترا. 111 00:06:40,920 --> 00:06:42,280 -آمل أن تكون أفضل الآن. -العفو يا سيدتي؟ 112 00:06:42,400 --> 00:06:44,600 من المهم أن تكون قادرًا للتركيز على عملك. 113 00:06:44,720 --> 00:06:45,840 أوه، هذا كل الحق. 114 00:06:45,960 --> 00:06:47,320 ماتت. 115 00:06:47,440 --> 00:06:48,280 أنا آسف. 116 00:06:50,480 --> 00:06:52,880 يجب أن أتولى الوكالة لقد تحقق من مرجعك. 117 00:06:53,000 --> 00:06:54,480 نعم هذا صحيح. 118 00:06:57,960 --> 00:06:59,760 أنت جديد في الخدمة، أليس كذلك؟ 119 00:07:01,360 --> 00:07:03,600 [ألفريد يتمتم] 120 00:07:03,720 --> 00:07:05,120 هذه القبعة، كل ما لديهم القفازات وكل شيء 121 00:07:05,240 --> 00:07:06,840 - في جميع أنحاء الكراسي. -لن يفعلوا ذلك أبداً 122 00:07:06,960 --> 00:07:08,800 خذ تلك الفتاة. 123 00:07:08,920 --> 00:07:10,320 ها؟ 124 00:07:10,440 --> 00:07:13,440 لم تستطع أن تقول ريشة منفضة من أفعى المضيقة. 125 00:07:13,560 --> 00:07:15,360 غير مناسب تماما. 126 00:07:15,480 --> 00:07:17,640 -ذهبت إلى الباب الأمامي. -أنت على حق تماما، روز. 127 00:07:17,760 --> 00:07:19,520 غير مدربين وأعمى إلى كل الحشمة. 128 00:07:21,280 --> 00:07:22,840 هل الغداء جاهز يا سيدة بريدجز؟ 129 00:07:22,960 --> 00:07:24,200 أعترف بصحة جيدة الشهية. 130 00:07:24,320 --> 00:07:27,120 في هزتين من أ ذيل الخروف يا سيد هدسون. 131 00:07:27,240 --> 00:07:29,280 لقد واجهت مشكلة مع النطاق مرة أخرى. 132 00:07:30,480 --> 00:07:31,600 وصلت الرطوبة إلى الفحم. 133 00:07:32,800 --> 00:07:34,040 أليس كذلك، إميلي؟ 134 00:07:34,160 --> 00:07:35,120 -[رن الجرس] -أوه! 135 00:07:35,240 --> 00:07:36,640 يجب أن تكون تلك غرفة الصباح. 136 00:07:36,760 --> 00:07:37,960 [يستمر رنين الجرس] 137 00:07:38,080 --> 00:07:39,200 نعم. 138 00:07:39,320 --> 00:07:40,040 السيد هدسون؟ 139 00:07:40,160 --> 00:07:41,920 [السيد. هدسون] صحيح، شكرا لك روز. 140 00:07:44,560 --> 00:07:46,280 كليمنس دوماس. 141 00:07:46,400 --> 00:07:48,480 يتوهم محاولة الدخول الخدمة مع اسم من هذا القبيل. 142 00:07:48,600 --> 00:07:50,080 حسنًا، آمل أن يتم الاستيلاء عليها. 143 00:07:50,200 --> 00:07:52,120 -لقد أحببتها. -ليس من حقك أن تأمل 144 00:07:52,240 --> 00:07:55,160 ولا نأمل لا، في هذا الشأن، إميلي. 145 00:07:55,280 --> 00:07:57,520 انها بالنسبة لك للحفاظ عليها النار في. 146 00:07:57,640 --> 00:07:59,320 لقد تركتها تخرج عن قصد. 147 00:07:59,440 --> 00:08:01,160 أوه، لم أفعل قط. 148 00:08:01,280 --> 00:08:02,360 الفحم مبلل. 149 00:08:02,480 --> 00:08:03,800 وهذا خطأ ألفريد. 150 00:08:03,920 --> 00:08:05,320 هو دائما يترك باب منزل الفحم مفتوح. 151 00:08:05,440 --> 00:08:07,400 سأضعك في بيت الفحم. 152 00:08:07,520 --> 00:08:09,040 الرماد إلى رماد والغبار إلى الغبار. 153 00:08:09,160 --> 00:08:10,720 لا تلقي اللوم، إميلي. 154 00:08:10,840 --> 00:08:12,920 اه، الآن، أنت ضدي أيضا. 155 00:08:19,040 --> 00:08:20,080 أوه، نعم، هدسون. 156 00:08:20,200 --> 00:08:22,760 أنوي الانخراط هذه الشابة. 157 00:08:22,880 --> 00:08:24,360 سوف تتناول عشاءها في قاعة الخدم 158 00:08:24,480 --> 00:08:26,040 وجمع أغراضها بعد ذلك. 159 00:08:26,160 --> 00:08:27,720 تستطيع روز أن تبين لها ما يجب فعله. 160 00:08:29,040 --> 00:08:31,680 والشاب اسمك سيدتي؟ 161 00:08:31,800 --> 00:08:33,120 [مارجوري] سارة. 162 00:08:33,240 --> 00:08:34,520 - لا، اسمي كليمانس. -كليمنس ليس كذلك 163 00:08:34,640 --> 00:08:35,640 اسم الخادم. 164 00:08:35,760 --> 00:08:37,920 نعم، لكني لا أحب- 165 00:08:38,040 --> 00:08:40,800 [مارجوري] اذهب مع هدسون، سارة. 166 00:08:43,080 --> 00:08:46,040 وتذكر أنك كذلك هنا للمحاكمة. 167 00:08:46,160 --> 00:08:47,000 نعم يا سيدتي. 168 00:08:56,600 --> 00:08:57,920 سيد هدسون، هل يجب أن أكون كذلك 169 00:08:58,040 --> 00:08:59,040 -تسمى سارة؟ -نعم. 170 00:08:59,160 --> 00:09:00,280 -أنا لا أحب ذلك. -إنه ليس لك 171 00:09:00,400 --> 00:09:01,440 للتساؤل عن الأفضل لديك. 172 00:09:01,560 --> 00:09:02,240 هل أنت أفضل مني؟ 173 00:09:02,360 --> 00:09:03,440 -في الواقع أنا كذلك. -ما الذي يجعلك 174 00:09:03,560 --> 00:09:04,200 أفضل مني؟ 175 00:09:04,320 --> 00:09:05,000 أنا لا أكون وقحا. 176 00:09:05,120 --> 00:09:06,160 أريد فقط أن أعرف. 177 00:09:06,280 --> 00:09:07,880 أنا أكبر منك، وبالتالي أكثر حكمة، 178 00:09:08,000 --> 00:09:09,560 ولقد تعلمت التواضع. 179 00:09:09,680 --> 00:09:10,960 [يلهث] أنت؟ 180 00:09:13,240 --> 00:09:15,880 إنه درس قاس، ولكن تعلمت مرة واحدة لا تنسى أبدا. 181 00:09:16,000 --> 00:09:17,160 [سارة] كيف تعلمت ذلك؟ 182 00:09:17,280 --> 00:09:19,520 جدتي كانت فخورة امرأة وماتت من الجوع. 183 00:09:20,920 --> 00:09:23,040 أنا فقط لا أستطيع تحمل الطعام البارد. 184 00:09:23,160 --> 00:09:24,320 لحم ضأن دهني. 185 00:09:24,440 --> 00:09:27,800 سوف تذوق كل أفضل للانتظار. 186 00:09:29,720 --> 00:09:31,120 إيميلي، طبق آخر. 187 00:09:35,320 --> 00:09:36,520 ألفريد، احصل على كرسي. 188 00:09:55,400 --> 00:09:56,520 شكرا لك، إميلي. 189 00:10:07,400 --> 00:10:10,040 [صرير الكرسي] 190 00:10:22,200 --> 00:10:24,280 ليبارك الرب مساعينا، 191 00:10:24,400 --> 00:10:25,800 وارزقنا التوفيق إلى تلك المرتبة 192 00:10:25,920 --> 00:10:27,480 الذي فيه، في رحمته اللامتناهية، 193 00:10:27,600 --> 00:10:28,920 لقد رأى أنه من المناسب أن يضعنا، 194 00:10:30,200 --> 00:10:32,600 ولما نحن على وشك القيام به لينال من فضله العظيم 195 00:10:32,720 --> 00:10:34,160 نرجو أن نكون ممتنين حقًا 196 00:10:35,320 --> 00:10:38,000 أنه في النهاية، قد نفعل ذلك تجد نعمة في عينيه، 197 00:10:39,400 --> 00:10:42,240 والجلوس على طاولته على شرفه. 198 00:10:42,360 --> 00:10:43,040 آمين. 199 00:10:43,160 --> 00:10:43,840 [الجميع] آمين. 200 00:10:43,960 --> 00:10:45,240 آمين. 201 00:10:45,360 --> 00:10:48,280 [السّيدة. سعال هدسون] 202 00:10:52,280 --> 00:10:54,000 سارة تنضم إلينا 203 00:10:54,120 --> 00:10:55,680 كخادمة تحت المنزل، الآنسة روبرتس. 204 00:10:55,800 --> 00:10:56,960 في الواقع، السيد هدسون. 205 00:10:57,080 --> 00:10:58,480 على المحاكمة، وأنا أعتبر؟ 206 00:10:58,600 --> 00:10:59,440 قيد المحاكمة. 207 00:11:01,600 --> 00:11:04,600 روز، عليك أن ترشد سارة في مهامها. 208 00:11:04,720 --> 00:11:06,240 نعم يا سيد هدسون. 209 00:11:06,360 --> 00:11:09,320 بقلبٍ طيبٍ وسعيد سوف، إذا كنت من فضلك، روز. 210 00:11:09,440 --> 00:11:10,680 بطبيعة الحال، السيد هدسون. 211 00:11:11,680 --> 00:11:12,400 هذه هي الآنسة روبرتس. 212 00:11:12,520 --> 00:11:13,960 إنها سيادتها خادمة شخصية . 213 00:11:14,080 --> 00:11:15,520 هذا هو السيد بيرس، السيد. بيرس هو المدرب. 214 00:11:15,640 --> 00:11:16,520 هذه إميلي. 215 00:11:16,640 --> 00:11:19,040 -إيميلي تفعل- -[يطرق على الطاولة] 216 00:11:19,160 --> 00:11:20,640 الصمت، إذا كنت من فضلك. 217 00:11:25,960 --> 00:11:27,640 الجميع يخدم، السيدة بريدجز. 218 00:11:27,760 --> 00:11:29,080 شكرا لك سيد هدسون. 219 00:11:31,040 --> 00:11:32,360 يمكنك التحدث. 220 00:11:32,480 --> 00:11:33,480 [كل الثرثرة] 221 00:11:33,600 --> 00:11:34,880 لحم الضأن مرة أخرى. 222 00:11:35,000 --> 00:11:36,400 ما هو الخطأ في لحم الضأن ، السيد بيرس، 223 00:11:36,520 --> 00:11:38,680 مع قطرة لطيفة من صلصة الكبر؟ 224 00:11:38,800 --> 00:11:39,560 لا شيء يا سيدة روبرتس. 225 00:11:39,680 --> 00:11:40,920 لا شيء على الإطلاق. 226 00:11:41,040 --> 00:11:43,200 ربما كنت تفضل ذلك أكل التبن، مثل خيولك. 227 00:11:43,320 --> 00:11:44,880 [ضحكة مكتومة] ننسى لقد تحدثت يا سيدات. 228 00:11:45,000 --> 00:11:47,000 هل يمكنني الحصول على الكبر صلصة من فضلك؟ 229 00:11:47,120 --> 00:11:49,200 [السّيدة. الجسور] ليس كذلك الغذاء للنساء الشابات. 230 00:11:50,160 --> 00:11:51,360 يسخن الدم. 231 00:11:51,480 --> 00:11:53,760 الملايين سيكونون ممتنين لما لدينا يا سيد بيرس. 232 00:11:53,880 --> 00:11:55,720 [السيد. بيرس] نعم، سيد هدسون. 233 00:11:55,840 --> 00:11:57,560 [السيد. هدسون] لا هل توافقين يا سارة؟ 234 00:12:00,920 --> 00:12:03,840 خطاب السيد هدسون أنت يا سارة. 235 00:12:03,960 --> 00:12:05,400 أوه. 236 00:12:05,520 --> 00:12:06,160 أنا آسف. 237 00:12:07,160 --> 00:12:09,640 انها مجرد أن الاسم غير مألوف جدا. 238 00:12:09,760 --> 00:12:12,080 لا يمكن أن يتم استدعائي كليمانس، ولو هنا فقط؟ 239 00:12:13,240 --> 00:12:14,120 في كل سنوات عمري 240 00:12:14,240 --> 00:12:16,880 لم أسمع بمثل هذا من قبل اسم تحت الدرج. 241 00:12:17,000 --> 00:12:18,360 مهما كانت والدتك أفكر في؟ 242 00:12:18,480 --> 00:12:20,720 ابحث في الكتاب الجيد من الغلاف إلى الغلاف 243 00:12:20,840 --> 00:12:22,080 ولم تجد هذا الاسم. 244 00:12:22,200 --> 00:12:25,360 رغبات السيدة مارجوري يجب احترامه. 245 00:12:25,480 --> 00:12:26,920 كليمنس. 246 00:12:27,040 --> 00:12:30,240 اسم جيد للمهرة، سأفعل أقول ذلك، ولكن لا يكاد الإنسان. 247 00:12:30,360 --> 00:12:32,440 أعتقد أنه اسم جميل. 248 00:12:32,560 --> 00:12:34,440 كما كنت أقول، 249 00:12:34,560 --> 00:12:36,720 سيكون الملايين ممتنين للحم الضأن مرة واحدة في الأسبوع، 250 00:12:36,840 --> 00:12:38,160 ناهيك عن لحم الضأن مرة واحدة في اليوم. 251 00:12:39,360 --> 00:12:40,640 ألا توافقينني الرأي يا سارة؟ 252 00:12:45,680 --> 00:12:47,040 نعم يا سيد هدسون. 253 00:12:49,360 --> 00:12:51,120 [قعقعة الأطباق] 254 00:12:51,240 --> 00:12:52,720 هل عشت حقا في فرنسا يا سارة؟ 255 00:12:52,840 --> 00:12:53,720 نعم. 256 00:12:53,840 --> 00:12:54,720 هل كنت في الخدمة هناك؟ 257 00:12:54,840 --> 00:12:56,120 لا، كنت أعيش في قصر. 258 00:12:56,240 --> 00:12:57,520 [قعقعة الشوكة] 259 00:12:57,640 --> 00:12:59,960 ذات مرة كان لدي خادمة خاصة بي، مثل السيدة مارجوري. 260 00:13:01,600 --> 00:13:04,040 أعتقد أننا يجب أن نتعلم خذ تصريحات سارة 261 00:13:04,160 --> 00:13:05,280 مع قليل من الملح. 262 00:13:05,400 --> 00:13:06,040 أنا لا أكذب. 263 00:13:06,160 --> 00:13:07,280 هي لم تقل أنك فعلت. 264 00:13:07,400 --> 00:13:08,960 ربما كنت تبالغ فقط. 265 00:13:09,080 --> 00:13:10,720 إذا وجدت سيادتنا سارة مرضية 266 00:13:10,840 --> 00:13:12,080 أنا متأكد من أننا جميعا نفعل ذلك. 267 00:13:12,200 --> 00:13:14,000 انها ليست بالنسبة لنا إما أن تختار 268 00:13:14,120 --> 00:13:15,680 أو الحكم على أصحابنا في الخدمة، 269 00:13:15,800 --> 00:13:18,160 روز، كما تعلمين جيدًا. 270 00:13:19,160 --> 00:13:21,480 احصل على المزيد صلصة الكبر يا عزيزي. 271 00:13:21,600 --> 00:13:22,640 شكرًا لك. 272 00:13:25,040 --> 00:13:26,880 قل شيئًا بالفرنسية إذن. 273 00:13:27,000 --> 00:13:28,120 بعض الوقت الآخر. 274 00:13:28,240 --> 00:13:28,920 [روز تسخر] 275 00:13:29,040 --> 00:13:29,800 لماذا تضحك؟ 276 00:13:29,920 --> 00:13:30,880 ألا تصدقني؟ 277 00:13:31,000 --> 00:13:32,720 -أنت الإنجليزية مثلي. -لست كذلك. 278 00:13:33,760 --> 00:13:35,400 كانت والدتي غجرية. 279 00:13:35,520 --> 00:13:36,600 أستطيع قراءة اليدين و أخبر المستقبل 280 00:13:36,720 --> 00:13:38,360 ووضع اللعنات على الناس. 281 00:13:38,480 --> 00:13:39,160 يا رب احفظنا. 282 00:13:39,280 --> 00:13:40,400 ساحرة إندور بنفسها. 283 00:13:40,520 --> 00:13:43,520 لو كانت والدتي غجرية لن أتحدث عن ذلك. 284 00:13:43,640 --> 00:13:46,440 كدت أن أهرب مع الغجر ذات مرة عندما كنت فتاة. 285 00:13:48,000 --> 00:13:49,600 كان ذلك منذ وقت طويل. 286 00:13:49,720 --> 00:13:52,440 أوه، ليس طالما أن الجميع تلك يا سيدة بريدجز. 287 00:13:53,600 --> 00:13:55,800 المزيد من الصلصة يا سيد هدسون؟ 288 00:13:55,920 --> 00:13:57,600 أعتقد أن هناك فقط كشط اليسار. 289 00:13:57,720 --> 00:13:58,440 [السيد. هدسون] شكرا لك. 290 00:13:58,560 --> 00:13:59,960 أنا لا أخجل من والدتي. 291 00:14:00,080 --> 00:14:02,040 لقد كانت أميرة غجرية وجميلة جدا. 292 00:14:03,440 --> 00:14:04,760 المزيد من لحم الضأن، سيدة بريدجز؟ 293 00:14:05,840 --> 00:14:08,960 مجرد لقمة، شكرا أنت يا سيد هدسون. 294 00:14:09,080 --> 00:14:11,600 رآها الكونت الفرنسي وتزوجها 295 00:14:11,720 --> 00:14:13,760 وماتت وهي تلدني. 296 00:14:13,880 --> 00:14:16,520 طيب ابوي تزوج مرة أخرى، امرأة شريرة للغاية، 297 00:14:16,640 --> 00:14:19,160 وعندما مات قالت عاملني كخادمة 298 00:14:19,280 --> 00:14:22,000 وفي النهاية هي طردني تماما. 299 00:14:22,120 --> 00:14:23,840 لكن لدي محامين القتال من أجلي، 300 00:14:23,960 --> 00:14:26,160 وفي النهاية سأفعل تأتي في بلدي. 301 00:14:26,280 --> 00:14:29,000 في هذه الأثناء، لا بد لي من ذلك العيش بأفضل ما أستطيع. 302 00:14:29,120 --> 00:14:31,360 [إميلي] أوه، إنه مجرد مثل قصة في كتاب. 303 00:14:31,480 --> 00:14:34,640 بالضبط، إيميلي، حكاية من رواية بنس واحد. 304 00:14:34,760 --> 00:14:36,120 كل شيء جيد جدا ل خادمة مطبخ, 305 00:14:36,240 --> 00:14:38,880 ولكن ليس ما يتوقعه المرء من خادمة المنزل. 306 00:14:40,400 --> 00:14:42,520 قل شيئًا بالفرنسية، هيا. 307 00:14:44,440 --> 00:14:47,160 هل تريد مني أن أقرأ الخاص بك يد لك يا سيدة بريدجز؟ 308 00:14:47,280 --> 00:14:49,200 هل يجب عليها أن تقرأ كتابي؟ يد، السيد هدسون؟ 309 00:14:49,320 --> 00:14:51,400 بكل الوسائل، السيدة. الجسور، إذا كان يرضيك. 310 00:14:51,520 --> 00:14:52,680 بعد العشاء. 311 00:14:52,800 --> 00:14:54,280 أوه، افعلي، افعلي! 312 00:14:54,400 --> 00:14:55,400 هراء شرير. 313 00:14:56,760 --> 00:14:57,840 [السّيدة. الجسور] هناك هي المزيد من الأشياء 314 00:14:57,960 --> 00:14:59,160 في السماء والأرض يا روز. 315 00:14:59,280 --> 00:15:01,760 الحقيقة أغرب من الخيال. 316 00:15:01,880 --> 00:15:03,280 إنه غير صحي وخطير. 317 00:15:03,400 --> 00:15:05,520 ليس إذا كان لديك ضمير مرتاح. 318 00:15:05,640 --> 00:15:07,800 [روز] لا يعطى ل البشر لمعرفة المستقبل. 319 00:15:07,920 --> 00:15:10,560 أوه، نعم، إنه كذلك، لكنه كذلك ضد إرادة الله. 320 00:15:10,680 --> 00:15:12,440 انظر ماذا حدث إلى الملك داود. 321 00:15:12,560 --> 00:15:14,160 هو لم يفعل هذا السوء، رغم ذلك، هل فعل ذلك؟ [ضحكة مكتومة] 322 00:15:14,280 --> 00:15:15,920 الشيطان القديم القذر! 323 00:15:16,040 --> 00:15:17,520 هديتي تأتي من الله وليس الشيطان . 324 00:15:17,640 --> 00:15:19,120 -يجب أن تكون مقفلة! -وَردَة! 325 00:15:19,240 --> 00:15:20,080 هذا يكفي. 326 00:15:22,240 --> 00:15:23,560 حسنا، لماذا لا تقول شيء باللغة الفرنسية، ثم؟ 327 00:15:23,680 --> 00:15:24,760 أجب عن ذلك. 328 00:15:24,880 --> 00:15:26,160 لأنها لا تستطيع، هذا هو السبب. 329 00:15:26,280 --> 00:15:28,960 لأنها لا تختار لهذا السبب. 330 00:15:29,080 --> 00:15:31,680 لا تدع هذه القديمة المتكبرون أزعجوك يا سارة 331 00:15:31,800 --> 00:15:33,000 ما هو للحلوى إذن يا سيدة بريدجز؟ 332 00:15:33,120 --> 00:15:35,400 رولي بولي، السيد بيرس. 333 00:15:35,520 --> 00:15:38,120 ولا تذهب لتخبرني لا شيء لا أريد سماعه، 334 00:15:38,240 --> 00:15:39,600 أو سوف تحصل على أذنيك محاصر. 335 00:15:39,720 --> 00:15:42,000 وحتى الملك داود ذهبت إلى ساحرة إندور، 336 00:15:42,120 --> 00:15:44,920 وكذلك فعلت السيدة بريدجز المعرفة من سارة لدينا، هنا. 337 00:15:45,040 --> 00:15:46,120 [السّيدة. ضحكات الجسور] 338 00:15:46,240 --> 00:15:48,040 شخص ما سوف يحصل ضرب بالبرق. 339 00:15:49,480 --> 00:15:50,120 أوه، سارة. 340 00:15:51,200 --> 00:15:53,920 قل شيئًا بالفرنسية، هيا. 341 00:15:54,040 --> 00:15:55,720 إذا كنت تستطيع. 342 00:15:55,840 --> 00:15:58,600 [قعقعة الأطباق] 343 00:15:58,720 --> 00:16:01,160 [السيد. بيرس] مم، لطيف جدًا. 344 00:16:02,960 --> 00:16:06,000 [الغناء بالفرنسية] 345 00:16:21,800 --> 00:16:24,440 [صرير الباب] 346 00:16:46,240 --> 00:16:46,920 [قعقعة السرير] 347 00:16:47,040 --> 00:16:48,040 هيا، انهض! 348 00:16:48,160 --> 00:16:48,800 -إنها الخامسة والنصف! -[صرخات الورد] 349 00:16:48,920 --> 00:16:49,600 أوه! 350 00:16:49,720 --> 00:16:51,960 ألفريد، سأقتلك! 351 00:16:52,080 --> 00:16:53,240 أين أنا؟ 352 00:16:54,440 --> 00:16:56,360 أنت في منزل السيد بيلامي في مساكن الخدم. 353 00:16:56,480 --> 00:16:57,720 في أي مكان آخر؟ 354 00:16:57,840 --> 00:16:59,440 وحان وقت الاستيقاظ. 355 00:16:59,560 --> 00:17:02,080 [تنهد سارة] 356 00:17:07,920 --> 00:17:09,520 [قعقعة النافذة] 357 00:17:09,640 --> 00:17:12,840 إذا تأخرنا في الصباح، هناك مشكلة طوال اليوم. 358 00:17:12,960 --> 00:17:16,240 - إذن، معك. -[تئن سارة] 359 00:17:16,360 --> 00:17:17,400 ساقاي لن تعمل. 360 00:17:17,520 --> 00:17:18,920 قدمي باردة. 361 00:17:19,040 --> 00:17:21,880 أوه، سيفعلون، لأنه يجب عليهم ذلك. 362 00:17:24,680 --> 00:17:26,320 إنها الخامسة والنصف. 363 00:17:26,440 --> 00:17:28,320 [ضربة المباراة] 364 00:17:28,440 --> 00:17:30,000 من الأفضل أن تستيقظ. 365 00:17:30,120 --> 00:17:32,560 [تئن سارة] 366 00:17:33,600 --> 00:17:35,960 [إبريق قعقعة] 367 00:17:36,080 --> 00:17:40,920 -[قطرات الماء] -[سارة تلهث] 368 00:17:55,640 --> 00:17:58,040 حسنًا، هيا، سوف تتأخر. 369 00:18:07,200 --> 00:18:08,560 [تئن سارة] 370 00:18:08,680 --> 00:18:10,240 [تثاؤب سارة] 371 00:18:10,360 --> 00:18:12,000 أنا على ثقة أنك تستطيع أن تتذكر واجباتك. 372 00:18:14,480 --> 00:18:17,000 عندما ترتدي ملابسك و جاهز، ماذا بعد ذلك؟ 373 00:18:18,200 --> 00:18:19,120 يجب أن أتأكد 374 00:18:19,240 --> 00:18:22,800 أن إميلي حصلت على النطاق يعمل بشكل صحيح، 375 00:18:22,920 --> 00:18:26,080 حتى أن السيدة [لهث] يمكن أن تستمر الجسور. 376 00:18:27,280 --> 00:18:31,960 ثم قمت بإعداد وجبة الإفطار في قاعة الخدم، 377 00:18:32,080 --> 00:18:34,120 ثم هناك سيدة صينية مارجوري. 378 00:18:34,240 --> 00:18:35,400 ولا تنسى أن تألق فوق إبريق الحليب، 379 00:18:35,520 --> 00:18:37,600 من أجل الخير، ولا تفعل ذلك ترك علامات الأصابع اللزجة. 380 00:18:37,720 --> 00:18:39,040 الفتاة الأخيرة فعلت دائما. 381 00:18:39,160 --> 00:18:41,520 ثم هناك الخدم الفطور. 382 00:18:41,640 --> 00:18:43,520 أفترض أنه مسموح لي للجلوس وتناول الطعام. 383 00:18:43,640 --> 00:18:44,880 بعد الإفطار، 384 00:18:45,000 --> 00:18:47,160 تأكد من أن إميلي لا تختبئ في فتحة الحذاء مرة أخرى. 385 00:18:47,280 --> 00:18:49,720 إذا كانت ولن تفعل تزحزح، أخبرني. 386 00:18:49,840 --> 00:18:51,960 سأقوم بالفرشاة و الغبار في غرفة الرسم 387 00:18:52,080 --> 00:18:53,000 وغرفة الصباح . 388 00:18:54,360 --> 00:18:55,280 حسنًا، استمر. 389 00:18:55,400 --> 00:18:59,720 اه، ثم، في الطابق العلوي و تنظيف الشبكات 390 00:18:59,840 --> 00:19:01,720 وتتابع وتشعل النيران، 391 00:19:01,840 --> 00:19:03,480 إذا كان بإمكاني العثور على التطابقات. 392 00:19:03,600 --> 00:19:05,160 لديك ذاكرة جيدة، سأقول ذلك لك. 393 00:19:05,280 --> 00:19:06,280 أوه! 394 00:19:06,400 --> 00:19:09,960 هادئ كما يفعل الفأر الشبكات من فضلك. 395 00:19:10,080 --> 00:19:12,080 اتصل بي لرسم حمام الماجستير. 396 00:19:12,200 --> 00:19:14,440 من الأفضل أن أفعل ذلك في الوقت الحاضر. 397 00:19:14,560 --> 00:19:16,280 لكنك تجلب الماء الساخن. 398 00:19:16,400 --> 00:19:19,200 الآن، إذا كان المرجل مزعجة, 399 00:19:19,320 --> 00:19:21,720 سيكون عليك استخدام غلاية الماء الساخن. 400 00:19:21,840 --> 00:19:24,840 الآن، بعد الحمامات، سأفعل وضع الإفطار في الطابق العلوي. 401 00:19:24,960 --> 00:19:26,560 أريدك أن تساعدني هناك. 402 00:19:26,680 --> 00:19:29,480 وتأكد من حصول إيميلي على ذلك جميع الأحذية والأحذية القيام به. 403 00:19:29,600 --> 00:19:32,080 إنها تستمر في النوم في الصباح، لا أعرف لماذا. 404 00:19:33,520 --> 00:19:36,360 وابتعد عن منزل السيد بيلامي الطريق، مهما فعلت. 405 00:19:36,480 --> 00:19:37,920 [سارة] لماذا؟ 406 00:19:38,040 --> 00:19:40,680 فقط تظاهر بأنك لست هناك، خاصة في الصباح. 407 00:19:41,600 --> 00:19:42,880 أحذية قذر. 408 00:19:43,000 --> 00:19:44,680 هذا لن يفعل أبدا. 409 00:19:44,800 --> 00:19:45,640 هل تريد الاقتراض زوج من الألغام؟ 410 00:19:45,760 --> 00:19:47,360 لدي زوج احتياطي. 411 00:19:47,480 --> 00:19:48,360 [سارة] شكرا لك. 412 00:19:48,480 --> 00:19:49,280 صغيرة بعض الشيء، على ما أعتقد، 413 00:19:49,400 --> 00:19:52,240 ولكن أفضل قرحة القدمين من الأحذية المتهالكة. 414 00:19:52,360 --> 00:19:54,800 أوه، واليوم هو اليوم لأغطية السرير الطازجة. 415 00:19:54,920 --> 00:19:56,120 الآن، الأمر قليل من الاندفاع، 416 00:19:56,240 --> 00:19:59,120 لأنه يجب القيام به بينما يتناولون وجبة الإفطار. 417 00:19:59,240 --> 00:20:01,720 [تنهدات] والسيدة مارجوري يأكل مثل طائر صغير. 418 00:20:02,720 --> 00:20:04,080 أوه، والمناشف، بطبيعة الحال. 419 00:20:04,200 --> 00:20:05,440 -إذا كانوا رطبين على الإطلاق- -لن أتذكر كل ذلك أبدًا! 420 00:20:05,560 --> 00:20:07,120 حسنا، يجب عليك. 421 00:20:07,240 --> 00:20:08,920 على أية حال، وهنا قائمة. 422 00:20:10,680 --> 00:20:11,520 أوه، لقد نسيت. 423 00:20:13,760 --> 00:20:15,160 لقد حصلت عليه رأسا على عقب. 424 00:20:15,280 --> 00:20:16,160 أوه، لقد فعلت ذلك. 425 00:20:21,120 --> 00:20:22,760 ضعي مسامير الياقة الخاصة بك، يا فتاة. 426 00:20:28,880 --> 00:20:30,240 أنا بردان. 427 00:20:30,360 --> 00:20:33,440 حسنًا، العمل سيدفئك قريبًا. 428 00:20:33,560 --> 00:20:34,480 [إيميلي تسعل] 429 00:20:34,600 --> 00:20:36,080 [نفث إميلي] 430 00:20:36,200 --> 00:20:38,560 أوه، السيدة بريدجز سوف تقتلني. 431 00:20:38,680 --> 00:20:41,680 [نفث إميلي] 432 00:20:41,800 --> 00:20:44,240 أوه، وأنا في وقت متأخر مع شاي الصباح، مرة أخرى. 433 00:20:44,360 --> 00:20:46,840 أوه! أوه، الحصول على النار أ تفجير بالنسبة لي، أليس كذلك؟ 434 00:20:46,960 --> 00:20:48,400 الأمر لا يسير بشكل صحيح بعد. 435 00:20:48,520 --> 00:20:50,800 لم يحدث ذلك أبدا ولن يحدث أبدا. 436 00:20:50,920 --> 00:20:55,760 - ومن يلوم؟ -[رن الجرس] 437 00:20:57,520 --> 00:20:59,160 أوه، من أنت؟ 438 00:20:59,280 --> 00:21:00,200 [سارة] أنا أعمل هنا. 439 00:21:00,320 --> 00:21:01,680 Good luck to ya, then. 440 00:21:01,800 --> 00:21:02,440 أين هي؟ 441 00:21:02,560 --> 00:21:03,440 [سارة] من؟ 442 00:21:03,560 --> 00:21:04,240 من برأيك؟ 443 00:21:04,360 --> 00:21:05,920 أوه، هذا أنت، ماتي. 444 00:21:06,040 --> 00:21:08,240 إنها في طريقها للأسفل الآن فقط تأخرت في الاتصال بها. 445 00:21:08,360 --> 00:21:10,480 إنها في مثل هذا الشمع. 446 00:21:10,600 --> 00:21:12,560 يجب أن تقوم بوضع إفطار الخدم، هيا. 447 00:21:12,680 --> 00:21:13,520 [سارة] نعم. 448 00:21:13,640 --> 00:21:14,480 حسنا، استمر! 449 00:21:18,480 --> 00:21:21,520 [تناثر الأواني] 450 00:21:26,360 --> 00:21:28,240 لقد تأخرت 10 دقائق! 451 00:21:28,360 --> 00:21:30,200 [السّيدة. يتمتم الجسور] 452 00:21:30,320 --> 00:21:32,400 سحب شعرك وقرص أنفك، إميلي، 453 00:21:32,520 --> 00:21:34,600 حتى تتمنى لك لم أحصل على واحدة! 454 00:21:34,720 --> 00:21:36,200 الشاي مثل ماء الصحون! 455 00:21:36,320 --> 00:21:39,080 لا يصلح للشرب، لا أنه من أي وقت مضى. 456 00:21:39,200 --> 00:21:42,000 إذا وضعت الماء المغلي على ذلك الوعاء يا فتاتي، 457 00:21:42,120 --> 00:21:44,080 قد يضربني البرق قبل أن يصل إليك. 458 00:21:44,200 --> 00:21:46,080 أوه، أقسم أنني فعلت ذلك، سيدة بريدجز. 459 00:21:46,200 --> 00:21:48,280 عبر قلبي وأتمنى أن أموت. 460 00:21:48,400 --> 00:21:49,240 ينفجر رأسه، 461 00:21:49,360 --> 00:21:53,360 - كانت الغلاية. -أوه. 462 00:21:53,480 --> 00:21:54,760 إنها تنتظر أنت يا سيدة بريدجز. 463 00:21:54,880 --> 00:21:55,560 من؟ 464 00:21:55,680 --> 00:21:57,040 -ماتي. -ماتي؟ 465 00:21:57,160 --> 00:21:59,040 لماذا لم تقل ذلك؟ 466 00:22:01,280 --> 00:22:03,440 وضع قطعة قماش على الجدول قبل أن تستلقي. 467 00:22:16,680 --> 00:22:19,120 [قعقعة الباب] 468 00:22:33,600 --> 00:22:35,320 -ها أنت يا ماتي. -شكرًا لك. 469 00:22:35,440 --> 00:22:38,480 -إنها لطيفة، ممتلئة الجسم. -شكرًا لك. 470 00:22:38,600 --> 00:22:41,360 [رنين العملات] 471 00:22:45,280 --> 00:22:47,880 [قعقعة الباب] 472 00:22:49,200 --> 00:22:50,200 صباح الورد. 473 00:22:50,320 --> 00:22:52,160 صباح الخير، سيدة بريدجز. 474 00:22:54,200 --> 00:22:55,240 سارة! 475 00:22:55,360 --> 00:22:55,960 في ماذا تفكر، لماذا لم يتم وضع تلك الطاولة؟ 476 00:22:56,080 --> 00:22:57,840 ماذا كنتم تفعلون؟ 477 00:22:57,960 --> 00:22:59,640 [ريتشارد] سأفعل أحتاج إلى أفضل قبعتي الحريرية. 478 00:22:59,760 --> 00:23:00,920 [هدسون] جيد جدًا يا سيدي. 479 00:23:01,040 --> 00:23:03,680 سأرسلها إلى القبعات للكي هذا صباح. 480 00:23:03,800 --> 00:23:05,920 المنزل السفلي الجديد خادمة الصالة يا سيدي. 481 00:23:07,120 --> 00:23:08,080 [ريتشارد] أرى. 482 00:23:17,840 --> 00:23:19,360 أوه، إنه لطيف جدًا، أليس كذلك؟ 483 00:23:19,480 --> 00:23:20,760 ولكن لماذا التغيير؟ 484 00:23:20,880 --> 00:23:21,840 في الصباح، نحن خادمات المنازل. 485 00:23:21,960 --> 00:23:23,440 بعد الظهر، نحن وصيفات الشرف، ترى؟ 486 00:23:23,560 --> 00:23:24,520 -أوه. -تعال. 487 00:23:28,920 --> 00:23:30,600 هل تلك الغلاية مسلوقة بعد؟ 488 00:23:30,720 --> 00:23:31,840 [إميلي] تقريبًا. 489 00:23:31,960 --> 00:23:33,600 الحصول على السكر الفضي وعاء من الخزانة. 490 00:23:33,720 --> 00:23:34,560 [سارة] لماذا؟ 491 00:23:34,680 --> 00:23:35,720 صينية سيادتها. 492 00:23:35,840 --> 00:23:37,920 انها سوف تتوقع ذلك عندما تأتي. 493 00:23:38,040 --> 00:23:40,000 إبريق الحليب موجود الموقد يا روز. 494 00:23:46,840 --> 00:23:48,160 ها نحن ذا. 495 00:23:49,480 --> 00:23:52,160 أين السيدة مارجوري؟ الذهاب في فترة ما بعد الظهر؟ 496 00:23:52,280 --> 00:23:54,680 لعب الورق، في الغالب، أو مجرد القيادة في الحديقة. 497 00:23:56,000 --> 00:23:57,160 إلى حين بعيدا الوقت، على ما أعتقد، 498 00:23:57,280 --> 00:23:59,720 حتى يحصل السيد بيلامي المنزل من البرلمان. 499 00:23:59,840 --> 00:24:00,880 أنا لا أتخيل ذلك. 500 00:24:01,000 --> 00:24:02,280 أوه، أود أن. 501 00:24:02,400 --> 00:24:05,320 تخيل القيادة جولة و جولة في عربة جيدة 502 00:24:05,440 --> 00:24:07,640 مع الخيول البيضاء القوية والجميع ينظر إليك؟ 503 00:24:07,760 --> 00:24:08,600 [تثاقل الحوافر] 504 00:24:08,720 --> 00:24:09,960 يمكن أن يكون ذلك عودة سيادتها. 505 00:24:10,080 --> 00:24:11,160 دائما في الموعد المحدد. 506 00:24:12,960 --> 00:24:13,720 [سارة] هنا، سأتناول الأمر. 507 00:24:13,840 --> 00:24:14,720 لا. 508 00:24:14,840 --> 00:24:16,000 ليس حتى ترن لذلك. 509 00:24:16,120 --> 00:24:18,160 وسوف أتولى الأمر بعد ظهر هذا اليوم. 510 00:24:18,280 --> 00:24:20,920 يمكنك جلبه، إذا تتصرف بنفسك. 511 00:24:22,280 --> 00:24:24,800 [أغاني صينية] 512 00:24:29,600 --> 00:24:31,600 بعد ظهر ممتع للغاية ، عيد ميلادي. 513 00:24:31,720 --> 00:24:32,800 نعم، أليس كذلك، هدسون؟ 514 00:24:42,920 --> 00:24:44,080 الشاي الخاص بك، سيدتي. 515 00:24:44,200 --> 00:24:45,960 شكرا لك روز. 516 00:24:46,080 --> 00:24:48,600 اعتقدت السيدة بريدجز أنك قد تكون جائعة بعض الشيء يا سيدتي. 517 00:24:50,000 --> 00:24:51,000 وَردَة. 518 00:24:51,120 --> 00:24:52,960 كيف تجد الفتاة الجديدة؟ 519 00:24:53,080 --> 00:24:54,680 مرضية تماما يا سيدتي. 520 00:24:54,800 --> 00:24:56,960 أتمنى أن تعتني بها. 521 00:24:57,080 --> 00:24:58,680 بالطبع يا سيدتي. 522 00:24:58,800 --> 00:25:00,440 هل سيكون هذا كل شيء يا سيدتي؟ 523 00:25:00,560 --> 00:25:02,880 تدعي أنها كذلك شيئا من الخياطة 524 00:25:03,000 --> 00:25:06,360 لذلك قمت بتعيينها للإصلاح وسادة نسيج. 525 00:25:06,480 --> 00:25:08,680 اعتقدت أننا ذاهبون لإرسالها يا سيدتي. 526 00:25:08,800 --> 00:25:10,040 إنها قديمة جدًا وحساسة جدًا، 527 00:25:10,160 --> 00:25:12,200 خلاف ذلك، بطبيعة الحال، أود أن لقد قمت بذلك بنفسي. 528 00:25:12,320 --> 00:25:13,480 [مارجوري] حسنًا، هي لديه أصابع حساسة 529 00:25:13,600 --> 00:25:15,520 وحركات جميلة وأنيقة. 530 00:25:15,640 --> 00:25:17,000 نعم يا سيدتي. 531 00:25:17,120 --> 00:25:19,480 هل سيكون هذا كل شيء يا سيدتي؟ 532 00:25:19,600 --> 00:25:22,480 سأكون مهتما برؤيته بمجرد الانتهاء من ذلك. 533 00:25:22,600 --> 00:25:24,160 جيد جداً يا سيدتي. 534 00:25:24,280 --> 00:25:26,920 لو كنت غنياً، لكان لديّ كوخ صغير في البلاد, 535 00:25:27,040 --> 00:25:29,760 ولا أحد يصرخ إليه أنا والكثير من الأطفال. 536 00:25:31,200 --> 00:25:33,560 لن أنسى أسمائهم أبدًا بالطريقة التي فعلت بها والدتنا لنا. 537 00:25:33,680 --> 00:25:35,320 أوه، هذا ممل. 538 00:25:36,480 --> 00:25:38,400 هذا ليس مثيرا. 539 00:25:38,520 --> 00:25:39,600 أريد الإثارة. 540 00:25:43,760 --> 00:25:45,120 حان الوقت للدردشة، كما أرى. 541 00:25:46,280 --> 00:25:46,960 الشاي سم. 542 00:25:47,080 --> 00:25:47,960 إنها مليئة بالتانين. 543 00:25:50,200 --> 00:25:51,680 -سارة. -نعم؟ 544 00:25:51,800 --> 00:25:53,080 اعتقدت أنك كذلك من المفترض أن يكون 545 00:25:53,200 --> 00:25:55,200 خياطة وسادة السيدة مارجوري. 546 00:25:55,320 --> 00:25:56,880 أتمنى أن تعرف ذلك بقيمة مئات الجنيهات. 547 00:25:57,000 --> 00:25:58,120 قد تكون على الأقل الحصول على معها. 548 00:25:58,240 --> 00:25:58,880 لقد فعلت ذلك. 549 00:25:59,000 --> 00:25:59,840 أين؟ أرِنِي. 550 00:26:11,440 --> 00:26:12,040 أوه، أرى. 551 00:26:13,400 --> 00:26:14,840 حسنا، من الأفضل أن تأخذ الأمر متروك لها، ثم 552 00:26:14,960 --> 00:26:15,840 -ألم تفعل؟ -ماذا الآن؟ 553 00:26:15,960 --> 00:26:18,640 -لم أنتهي من الشاي. -مرة واحدة! أوه. 554 00:26:18,760 --> 00:26:20,640 لقد تم ذلك بشكل جميل. 555 00:26:20,760 --> 00:26:22,120 [سارة] شكرا لك، سيدتي. 556 00:26:22,240 --> 00:26:23,960 أين تعلمت لخياطة مثل هذا؟ 557 00:26:24,080 --> 00:26:25,200 في دير. 558 00:26:25,320 --> 00:26:26,000 في فرنسا؟ 559 00:26:26,120 --> 00:26:27,400 نعم هذا صحيح. 560 00:26:27,520 --> 00:26:28,960 هل كانت الراهبات جيدات بالنسبة لك؟ 561 00:26:29,080 --> 00:26:30,520 معظم الوقت. 562 00:26:30,640 --> 00:26:34,480 لكن في بعض الأحيان كانوا يرتدون ملابس لي في رداء قماش طويل 563 00:26:34,600 --> 00:26:36,880 وأغلقني في الظلام خلية بدون طعام أو ماء 564 00:26:37,000 --> 00:26:38,600 ليوم كامل. 565 00:26:38,720 --> 00:26:39,720 لماذا؟ 566 00:26:39,840 --> 00:26:40,840 لتعلمني أن أكون شاكرة يا سيدتي. 567 00:26:40,960 --> 00:26:42,000 لماذا؟ 568 00:26:42,120 --> 00:26:43,200 رحمة الله. 569 00:26:43,320 --> 00:26:45,040 لقد كانت تلك طريقة غريبة تجلب لك معرفة ذلك. 570 00:26:45,160 --> 00:26:48,320 نعم، هذا ما قلته، وذهبت مرة أخرى. 571 00:26:48,440 --> 00:26:50,560 ما المواهب الأخرى لديها أنت إلى جانب الخياطة؟ 572 00:26:51,800 --> 00:26:52,480 لا شيء، حقا. 573 00:26:52,600 --> 00:26:53,720 هل أنت متأكد؟ 574 00:26:53,840 --> 00:26:57,640 حسنا، أستطيع أن أقول ثروات. 575 00:26:57,760 --> 00:26:58,600 الأيدي وأوراق الشاي. 576 00:26:58,720 --> 00:26:59,560 يمكنني أن أفعل لك، سيدتي. 577 00:26:59,680 --> 00:27:01,080 -ما هذا الهراء. - لا، أنا جيد جدًا في ذلك. 578 00:27:01,200 --> 00:27:01,920 أنا لا أخطئ أبدا. 579 00:27:02,040 --> 00:27:03,560 أنا أعرف ما هو مستقبلي. 580 00:27:03,680 --> 00:27:04,480 هل أنت يا سيدتي؟ 581 00:27:05,560 --> 00:27:07,640 جيد جداً، سارة، ماذا هل ترى هناك؟ 582 00:27:09,440 --> 00:27:12,320 شخص غريب طويل القامة ومظلم من الخارج على ما أظن 583 00:27:14,800 --> 00:27:16,360 -نعم، هناك. -جلب 584 00:27:16,480 --> 00:27:17,920 الحظ معه؟ 585 00:27:18,040 --> 00:27:22,240 جلب الحظ المختلط, جيدة وسيئة. 586 00:27:22,360 --> 00:27:25,160 يحمل سيفا وهو على وشك استخدامه ولا ينبغي. 587 00:27:25,280 --> 00:27:26,000 عزيزي لي. 588 00:27:26,120 --> 00:27:26,840 اه يعني شيء لك، 589 00:27:26,960 --> 00:27:29,120 -سيدتي؟ -في الواقع، لا. 590 00:27:29,240 --> 00:27:32,520 كما ترون، هناك أولا زيادة في الثروة، 591 00:27:32,640 --> 00:27:33,480 ثم انخفاض. 592 00:27:33,600 --> 00:27:36,160 الآن، أنت محاصر من قبل العديد من الأصدقاء 593 00:27:36,280 --> 00:27:39,040 وكلهم يتمنون لك الخير باستثناء واحد، صديق كاذب. 594 00:27:39,160 --> 00:27:40,000 كم هو مثير للقلق. 595 00:27:42,680 --> 00:27:44,640 يجب عليك مراقبة صحتك. 596 00:27:44,760 --> 00:27:46,000 هذا كل شيء يا سيدتي. 597 00:27:47,440 --> 00:27:51,960 أوه، هناك رجل نبيل سلطة عظيمة بالقرب من الحافة، 598 00:27:52,080 --> 00:27:53,840 تقريبا خارج الصورة ولكن أعتقد، 599 00:27:53,960 --> 00:27:55,080 نعم، أعتقد أنه قادم أقرب إليك. 600 00:27:55,200 --> 00:27:56,320 نعم يا سيد بيلامي. 601 00:27:56,440 --> 00:27:57,360 وقال انه سوف يكون في المنزل قريبا. 602 00:27:57,480 --> 00:27:58,920 هذا هراء خرافي. 603 00:27:59,040 --> 00:28:00,400 -لا يا سيدتي! - هذا سيفي بالغرض يا سارة. 604 00:28:00,520 --> 00:28:01,360 يمكنك الذهاب الآن. 605 00:28:05,080 --> 00:28:05,920 سارة؟ 606 00:28:14,200 --> 00:28:17,400 [رنين الجرس] 607 00:28:17,520 --> 00:28:19,520 السيد بيلامي يريد لارتداء ملابس العشاء. 608 00:28:20,640 --> 00:28:22,800 قفازات السهرة الخاصة بسيادتها! 609 00:28:22,920 --> 00:28:24,160 أوه، ها هي ترن لي. 610 00:28:24,280 --> 00:28:26,120 لا أستطيع أن أكون في اثنين الأماكن في وقت واحد! 611 00:28:26,240 --> 00:28:27,640 ألفريد، هل أنت متأكد لم ترهم؟ 612 00:28:27,760 --> 00:28:28,920 قفازات؟ ماذا ينبغي أعرف عن القفازات؟ 613 00:28:29,040 --> 00:28:30,680 حسنا، كنت الخياطة زر عليهم. 614 00:28:30,800 --> 00:28:32,200 لا بد أنك رأيتهم. 615 00:28:32,320 --> 00:28:34,600 ألفريد، خذ هذه إلى غرفة تبديل الملابس. 616 00:28:34,720 --> 00:28:36,920 إعطاء السراويل نهائيا فرشاة قبل وضعها. 617 00:28:37,040 --> 00:28:38,120 الآن، تذكر ذلك صدرية بيضاء 618 00:28:38,240 --> 00:28:39,480 ويجب أن تظل بيضاء. 619 00:28:39,600 --> 00:28:41,400 الآن، انظر بوضوح، العربة أمر لمدة ثمانية صباحا. 620 00:28:41,520 --> 00:28:42,520 -إميلي! -[رنين الجرس] 621 00:28:42,640 --> 00:28:43,360 [إميلي] نعم، سيد هدسون؟ 622 00:28:43,480 --> 00:28:45,280 المزيد من الفحم في المرجل في وقت واحد. 623 00:28:45,400 --> 00:28:47,000 ماء الحمام ليس كذلك الساخنة بشكل صحيح حتى الآن. 624 00:28:47,120 --> 00:28:48,920 أوه، كل شيء في اللحظة الأخيرة! 625 00:28:49,040 --> 00:28:50,840 قفازاتها في ألفريد صندوق الليل, 626 00:28:50,960 --> 00:28:51,680 وتأكد من أن اللؤلؤ لها- 627 00:28:51,800 --> 00:28:53,240 بارد وهادئ، ملكة جمال روبرتس. 628 00:28:53,360 --> 00:28:54,200 بارد وهادئ. 629 00:28:54,320 --> 00:28:55,360 -كن معتدلاً. -السيد. هدسون؟ 630 00:28:55,480 --> 00:28:56,600 -نعم؟ - العربة هنا 631 00:28:56,720 --> 00:28:59,240 والسيد بيرس يريد أن يعرف في أي وقت يغادرون. 632 00:28:59,360 --> 00:29:00,040 أخبره بالساعة الثامنة. 633 00:29:00,160 --> 00:29:01,200 إنه مبكر. 634 00:29:01,320 --> 00:29:02,560 لا، لا. ليس هناك يا فتاتي. 635 00:29:02,680 --> 00:29:03,440 في مخزن بلدي. 636 00:29:03,560 --> 00:29:04,760 قبعة يا سيدي. 637 00:29:04,880 --> 00:29:05,720 هدسون. 638 00:29:12,800 --> 00:29:15,440 [رنين الساعة] 639 00:29:19,720 --> 00:29:22,560 [تثاقل الحوافر] 640 00:29:25,000 --> 00:29:25,880 [إميلي] إلى أين أنت ذاهبة؟ 641 00:29:26,000 --> 00:29:26,840 خارج. 642 00:29:26,960 --> 00:29:27,800 إنها الغجرية بداخلي. 643 00:29:27,920 --> 00:29:29,720 لا أستطيع تحمل أن أكون مغلقة. 644 00:29:29,840 --> 00:29:30,640 [إميلي] هل السيد هدسون هل تعلم أنك ذاهب؟ 645 00:29:30,760 --> 00:29:32,120 انها فقط لمدة دقيقة. 646 00:29:32,240 --> 00:29:33,720 [إميلي] ولكن عليك أن تسأل له أو كنت في ورطة. 647 00:29:33,840 --> 00:29:35,000 حسنًا، أنا لا أسأله 648 00:29:35,120 --> 00:29:36,320 ولن تفعل ذلك قل له، هل أنت؟ 649 00:29:36,440 --> 00:29:37,200 -لا. -يمين. 650 00:29:39,440 --> 00:29:41,840 ثم سأقول ثروتك بالنسبة لك، عندما أعود. 651 00:29:43,320 --> 00:29:46,520 ولكن إذا كنت تتنفس أ كلمة إلى روح حية، 652 00:29:46,640 --> 00:29:48,440 سوف ألعنك، 653 00:29:48,560 --> 00:29:52,080 وسوف يتحول دمك إلى الجليد في عروقك 654 00:29:52,200 --> 00:29:55,120 وسوف تموت بشكل رهيب خلال الاسبوع. 655 00:29:56,200 --> 00:29:57,040 هناك. 656 00:29:59,560 --> 00:30:02,160 [دقات الساعة] 657 00:30:11,520 --> 00:30:14,080 [صرير الباب] 658 00:30:16,000 --> 00:30:18,160 سوف تدمرين عينيك يا إميلي. 659 00:30:18,280 --> 00:30:19,600 [إميلي] ما الأمر؟ 660 00:30:19,720 --> 00:30:21,360 لن أحتاج لهم لفترة أطول من ذلك بكثير. 661 00:30:21,480 --> 00:30:22,320 لا؟ 662 00:30:23,320 --> 00:30:25,000 عندما أتنفس، أشعر بالألم. 663 00:30:26,720 --> 00:30:28,160 يقولون أن الطيبين يموتون صغارًا. 664 00:30:29,720 --> 00:30:32,160 ولدي انطباع على صدري. 665 00:30:32,280 --> 00:30:33,160 [إيميلي تسعل] 666 00:30:33,280 --> 00:30:35,440 أتمنى أن تتوقف عن القراءة تلك القمامة. 667 00:30:35,560 --> 00:30:36,760 انها ليست القمامة! 668 00:30:36,880 --> 00:30:38,000 أشياء مثل تلك تحدث. 669 00:30:43,360 --> 00:30:45,640 أعتقد أن سارة أكثر مأساوية وأكثر رومانسية 670 00:30:45,760 --> 00:30:47,640 من أي شيء في الكتاب. 671 00:30:47,760 --> 00:30:50,040 أود أن أضع حياتي لها إذا سئلت. 672 00:30:50,160 --> 00:30:50,840 هل تريد؟ 673 00:30:50,960 --> 00:30:51,960 حسنًا، أين هي إذن؟ 674 00:30:52,080 --> 00:30:53,120 لا أعلم. 675 00:30:53,240 --> 00:30:54,400 أنا صامت. 676 00:30:54,520 --> 00:30:55,440 ما خطبك؟ 677 00:30:55,560 --> 00:30:57,080 عذبني حتى الموت إذا كنت ترغب في ذلك. 678 00:30:57,200 --> 00:30:58,640 شفتي مختومة. 679 00:30:58,760 --> 00:30:59,560 أوه، من أجل الخير. 680 00:30:59,680 --> 00:31:00,480 أريدها فقط أن تفعل ذلك رفض الأسرة. 681 00:31:00,600 --> 00:31:02,520 انها على قائمتها كما واضحة مثل ضوء النهار. 682 00:31:02,640 --> 00:31:03,760 أو هل يجب علي ذلك؟ القيام بعملها أيضا؟ 683 00:31:03,880 --> 00:31:06,520 ويمكنك الانسحاب أظافر قدمي واحدة تلو الأخرى 684 00:31:06,640 --> 00:31:08,320 وما زلت لا أتكلم. 685 00:31:08,440 --> 00:31:10,360 ما الأمر مع تلك الفتاة؟ 686 00:31:10,480 --> 00:31:12,120 لماذا ليست في السرير؟ 687 00:31:12,240 --> 00:31:13,640 أريد الانتظار حتى يعودون، 688 00:31:13,760 --> 00:31:14,720 -من فضلك. -لن يكون هناك 689 00:31:14,840 --> 00:31:16,520 -أي شيء لنرى. -أوه، ربما يكون هناك. 690 00:31:16,640 --> 00:31:18,520 قد يحضرون شخصًا ما معهم. 691 00:31:18,640 --> 00:31:21,920 أوه، طويل القامة، غريب مظلم من عبر البحار، 692 00:31:22,040 --> 00:31:25,960 من سيقع في حبي وأبعدني عن كل هذا. 693 00:31:26,080 --> 00:31:27,040 إنها سارة. 694 00:31:27,160 --> 00:31:28,000 لقد كانت تضع الأفكار في رأسها. 695 00:31:28,120 --> 00:31:29,880 لديها قوى غريبة. 696 00:31:30,000 --> 00:31:31,200 إنها ترى أشياء لا نستطيع رؤيتها. 697 00:31:31,320 --> 00:31:32,280 أشياء وهراء. 698 00:31:32,400 --> 00:31:33,040 لا يمكننا الحصول على هذا، أليس كذلك، 699 00:31:33,160 --> 00:31:34,320 -السيدة. الجسور؟ -لا نستطيع. 700 00:31:37,360 --> 00:31:40,000 أنا فقط سأجلب بعض الخبز والجبن. 701 00:31:40,120 --> 00:31:41,080 هل تهتمين قليلاً يا روز؟ 702 00:31:41,200 --> 00:31:42,080 كثيرًا يا سيدة بريدجز. 703 00:31:42,200 --> 00:31:43,040 أنا جائع بعض الشيء. 704 00:31:45,000 --> 00:31:46,240 إميلي. 705 00:31:46,360 --> 00:31:48,160 أنت متأكد أنك لا تعرف أين سارة؟ 706 00:31:49,240 --> 00:31:50,320 -هي ليست في المطبخ. -أنا لا. 707 00:31:50,440 --> 00:31:51,680 إنها ليست في المخزن. 708 00:31:53,120 --> 00:31:55,240 إيميلي، أنظري إلي. 709 00:31:55,360 --> 00:31:56,920 أريد الحقيقة. 710 00:31:57,040 --> 00:31:58,560 حسنًا إذن! 711 00:31:58,680 --> 00:31:59,960 من كان في مخزن اللحوم الخاص بي؟ 712 00:32:00,080 --> 00:32:01,200 أين السيد هدسون؟ 713 00:32:01,320 --> 00:32:02,840 إنها مسألة بالنسبة ل الشرطة، لا أقل! 714 00:32:02,960 --> 00:32:04,760 -السيد. هدسون! -حسنا ماذا حدث؟ 715 00:32:04,880 --> 00:32:07,000 شخص ما سرق طائرا من مخزن اللحوم الخاص بي. 716 00:32:07,120 --> 00:32:08,800 -هذا ما حدث. -هل أنت متأكد؟ 717 00:32:08,920 --> 00:32:10,840 تعتقد أنني لا أعرف لي اللحوم الخاصة؟ 718 00:32:10,960 --> 00:32:11,880 السيد هدسون! 719 00:32:12,000 --> 00:32:13,800 إيميلي، أين سارة؟ 720 00:32:13,920 --> 00:32:15,040 إنها لم تخرج، أليس كذلك؟ 721 00:32:15,160 --> 00:32:16,120 هل اتصلت يا سيدة بريدجز؟ 722 00:32:16,240 --> 00:32:17,800 لقد فعلت ذلك بالفعل يا سيد هدسون. 723 00:32:17,920 --> 00:32:19,360 لماذا كان ذلك، السيدة بريدجز؟ 724 00:32:19,480 --> 00:32:22,320 لأن التقطه ويرتدون ملابس الطائر لا يستطيع المشي يا سيد هدسون. 725 00:32:22,440 --> 00:32:24,160 لدينا لص في وسطنا. 726 00:32:24,280 --> 00:32:27,120 ثعلب بشري، سارق دجاج. 727 00:32:27,240 --> 00:32:30,480 عندما أضع عيني عليه لها، سوف أسلخها حية. 728 00:32:30,600 --> 00:32:32,040 -أو هو. -الصمت! 729 00:32:33,000 --> 00:32:35,440 يرجى تجميع الموظفين المعنيين. 730 00:32:35,560 --> 00:32:37,200 إذا كان هذا هو ما لك تريد، السيدة بريدجز. 731 00:32:37,320 --> 00:32:39,600 منذ متى والكآبة الطيور في عداد المفقودين؟ 732 00:32:39,720 --> 00:32:40,960 20 دقيقة، سيد هدسون، 733 00:32:41,080 --> 00:32:42,360 منذ آخر مرة رأيتها وضع على الرف. 734 00:32:42,480 --> 00:32:45,440 أوه، في هذه الحالة، لدينا تم تجميع الموظفين المعنيين، 735 00:32:45,560 --> 00:32:47,080 باستثناء سارة 736 00:32:47,200 --> 00:32:48,960 الذي يبدو مؤقتا غائب. 737 00:32:50,320 --> 00:32:52,440 من الصعب أن تسرق الخاص بك طائرك الخاص، سيدة بريدجز، 738 00:32:52,560 --> 00:32:54,440 ثم يشكو منه. 739 00:32:54,560 --> 00:32:59,560 نحن نعلم أن روز لن تستطيع ذلك لا، وإذا كانت إيميلي قد فعلت ذلك، 740 00:32:59,720 --> 00:33:02,880 أقسم أنه لا يزال هناك يكون الريش حول فمها. 741 00:33:03,000 --> 00:33:05,960 لقد كان قطفه و طائر يرتدي ملابس، السيد هدسون. 742 00:33:06,080 --> 00:33:07,880 ولم يبق عليها ريشة. 743 00:33:08,000 --> 00:33:10,200 حتى الزغب الخلفي كان محروقا. 744 00:33:10,320 --> 00:33:12,360 لقد كنت أتحدث بشكل مجازي، السيدة بريدجز. 745 00:33:13,360 --> 00:33:15,480 لقد قادت إلى الاستنتاج أن الطرف المذنب 746 00:33:15,600 --> 00:33:18,600 ليست سوى سارة الغريب في وسطنا. 747 00:33:18,720 --> 00:33:21,880 ليست أميرة غجرية بعد ذلك كل شيء، ولكن لص مشترك. 748 00:33:22,000 --> 00:33:23,240 كنت أعرف. 749 00:33:23,360 --> 00:33:25,360 وما يجب القيام به مخلوق غير طبيعي إلى هذا الحد؟ 750 00:33:25,480 --> 00:33:27,280 -لقد سرقته. -وفي أي حفرة مظلمة، 751 00:33:27,400 --> 00:33:28,480 أتساءل هل هي مختبئة؟ 752 00:33:28,600 --> 00:33:30,040 لقد كنت أنا، وليس هي! 753 00:33:30,160 --> 00:33:31,160 إميلي تعرف. 754 00:33:31,280 --> 00:33:32,680 أنا لا أعرف شيئا. 755 00:33:32,800 --> 00:33:34,680 لا أريد دمائي تحولت إلى الجليد. 756 00:33:34,800 --> 00:33:36,200 كل هذه الضجة حول الطيور. 757 00:33:36,320 --> 00:33:38,080 أنت الذي استدعيت أنا، سيدة بريدجز. 758 00:33:38,200 --> 00:33:41,320 حسنًا، ربما خلعه فأر. 759 00:33:41,440 --> 00:33:44,360 أو فريق من الصراصير أعمل بجدية، على ما أعتقد. 760 00:33:44,480 --> 00:33:45,640 هناك مبدأ على المحك يا سيدات. 761 00:33:45,760 --> 00:33:48,000 دجاجة اليوم يا زمرد غدا، 762 00:33:48,120 --> 00:33:50,160 وجميع الموظفين تحت الشك. 763 00:33:50,280 --> 00:33:51,280 إنه ليس، بعد كل شيء، 764 00:33:51,400 --> 00:33:53,720 كما لو كانت سارة قد الامتيازات الممنوحة بموجب العرف 765 00:33:53,840 --> 00:33:55,920 والإنسانية المشتركة للطباخ. 766 00:33:56,040 --> 00:33:59,280 وعندما تعود، سأسلخها حية 767 00:33:59,400 --> 00:34:01,800 أوه، أقسم، أقسم لا أعرف أين هي. 768 00:34:01,920 --> 00:34:03,880 -أقسم. -إذا عادت. 769 00:34:04,000 --> 00:34:06,400 سيكون أفضل للجميع إذا لم تفعل! 770 00:34:07,880 --> 00:34:08,760 حسنًا. 771 00:34:10,040 --> 00:34:12,280 -ها هي. -سارة، لم أخبرهم قط. 772 00:34:12,400 --> 00:34:13,720 -سارة، تعالي هنا! -هددوا بالتعذيب 773 00:34:13,840 --> 00:34:14,760 لكنني لم أقل كلمة واحدة. 774 00:34:14,880 --> 00:34:16,360 اغلق الباب. 775 00:34:16,480 --> 00:34:17,160 -كذاب! -لم أفعل ذلك كثيرًا 776 00:34:17,280 --> 00:34:17,960 همس قليلا، سارة. 777 00:34:18,080 --> 00:34:18,760 همس قليلا سارة ، 778 00:34:18,880 --> 00:34:20,160 -بصراحة. -وقحة! 779 00:34:20,280 --> 00:34:21,040 المشي في الشوارع ليلا، 780 00:34:21,160 --> 00:34:22,280 ولا حتى يزعج 781 00:34:22,400 --> 00:34:22,680 - لخفض الأسرة. -روز، هذا يكفي لذلك! 782 00:34:22,800 --> 00:34:23,640 أنت أيضا، إميلي. 783 00:34:25,640 --> 00:34:27,160 [طقطقة الباب] 784 00:34:27,280 --> 00:34:28,840 لدينا سبب للاعتقاد أنك سرقت دجاجة 785 00:34:28,960 --> 00:34:30,200 من مخزن السيدة بريدج، 786 00:34:31,160 --> 00:34:32,240 الذي تسللت إليه الخروج في الليل 787 00:34:32,360 --> 00:34:34,520 للتخلص من الخاص بك الغنيمة المحرمة, 788 00:34:34,640 --> 00:34:36,720 وقد عاد مع أرباحك غير المشروعة 789 00:34:36,840 --> 00:34:38,080 مخفي عن شخصك 790 00:34:39,920 --> 00:34:41,600 ماذا عليك قل لنفسك؟ 791 00:34:42,680 --> 00:34:44,360 حسنًا؟ 792 00:34:44,480 --> 00:34:47,280 إذا كانت السيدة بريدجز تستطيع فعل ذلك، لماذا بحق الجحيم لا ينبغي لي؟ 793 00:34:48,360 --> 00:34:49,200 حسنًا؟ 794 00:34:51,200 --> 00:34:56,040 -[موسيقى أوركسترا لطيفة] -[تثاقل الحوافر] 795 00:34:59,560 --> 00:35:02,240 [طقطقة الباب] 796 00:35:16,800 --> 00:35:18,040 شكرا لك ألفريد. 797 00:35:18,160 --> 00:35:18,960 يمكنك الذهاب إلى السرير الآن. 798 00:35:19,080 --> 00:35:20,160 شكرا لك يا سيدي. 799 00:35:23,320 --> 00:35:26,160 [طقطقة الباب] 800 00:35:30,400 --> 00:35:31,240 حسنًا. 801 00:35:36,240 --> 00:35:37,040 لن يكون لديك شيء يا عزيزتي؟ 802 00:35:37,160 --> 00:35:38,360 لا، شكرا لك. 803 00:35:40,040 --> 00:35:41,320 من الغريب رؤية ارشي هاسليف 804 00:35:41,440 --> 00:35:45,080 عبر طاولة الطعام مرة أخرى وزوجته الجديدة. 805 00:35:47,000 --> 00:35:48,800 لكني أرى لماذا حدث كل ذلك. 806 00:35:48,920 --> 00:35:50,440 ما هي عيون تلك المرأة. 807 00:35:50,560 --> 00:35:51,960 لا يمكن للمرء أن يعذر ذلك. 808 00:35:52,080 --> 00:35:54,200 إنها النهاية الرقيقة لـ الإسفين، كما تعلمون. 809 00:35:54,320 --> 00:35:55,920 قريبا سنرى الطلاق الناس في كل مكان، 810 00:35:56,040 --> 00:35:59,840 تكون مضطرة للدردشة والابتسام كما لو لم يكن شيئا غير عادي. 811 00:35:59,960 --> 00:36:01,160 في لحظة، أخشى ستقول، 812 00:36:01,280 --> 00:36:04,040 "والملكة العجوز بالكاد البرد في قبرها." 813 00:36:04,160 --> 00:36:06,600 حسنًا، هذا صحيح، أنا لا أحب التغيير. 814 00:36:06,720 --> 00:36:07,600 يذهب بسرعة كبيرة جدا، 815 00:36:07,720 --> 00:36:10,920 يصبح لا تقدم ولكن الانحلال. 816 00:36:11,040 --> 00:36:13,080 تحدث مثل الخير امرأة إنجليزية, 817 00:36:13,200 --> 00:36:15,280 وزوجة ممتازة لسياسي من حزب المحافظين. 818 00:36:18,840 --> 00:36:21,080 أوه، غدا لا تحمل التفكير، 819 00:36:21,200 --> 00:36:23,200 جو تشامبرلين على التعريفة الاصلاح من جديد 820 00:36:23,320 --> 00:36:25,280 والمقعد الأمامي يخلط في حذائه. 821 00:36:25,400 --> 00:36:27,000 حسنا، رئيس الوزراء ينبغي أن تكون أكثر حزما معه. 822 00:36:27,120 --> 00:36:28,720 والدي لم يكن ليفعل ذلك طرح معها. 823 00:36:28,840 --> 00:36:30,920 والدك، كان سيفعل ذلك إدارة إنجلترا بيد واحدة 824 00:36:31,040 --> 00:36:32,120 إذا استطاع. 825 00:36:32,240 --> 00:36:33,720 عرف قيمة الحزم والقرار. 826 00:36:34,920 --> 00:36:35,920 وأنت والدك ابنة. 827 00:36:36,040 --> 00:36:36,920 أتمنى ذلك. 828 00:36:37,840 --> 00:36:39,600 لا تزعجي رأسك الجميل 829 00:36:39,720 --> 00:36:40,560 هذه أمور الرجال. 830 00:36:40,680 --> 00:36:41,480 لا تقل ذلك. 831 00:36:41,600 --> 00:36:43,320 الآن، لماذا لا ينبغي لي يزعج رأسي؟ 832 00:36:43,440 --> 00:36:45,400 لديها القليل الثمين آخر لملئه. 833 00:36:45,520 --> 00:36:46,400 لا. 834 00:36:46,520 --> 00:36:47,560 -أنت تفعل الكثير. -ماذا أفعل؟ 835 00:36:47,680 --> 00:36:49,320 أنت تدير هذا المنزل. 836 00:36:49,440 --> 00:36:50,920 الخدم يفعلون ذلك بطريقتهم الخاصة. 837 00:36:51,040 --> 00:36:54,080 نعم، ويستمر الكثير الذي لا أعرف عنه شيئًا. 838 00:36:54,200 --> 00:36:55,760 رأيت ضوءا في الطابق السفلي. 839 00:36:55,880 --> 00:36:57,560 الخدم ما زالوا مستيقظين. 840 00:36:57,680 --> 00:36:58,600 تناول بعض الحليب الساخن. 841 00:36:58,720 --> 00:36:59,880 الجميع قلقون أيضًا الكثير عني. 842 00:37:00,000 --> 00:37:02,200 لا، لا تشرب. 843 00:37:02,320 --> 00:37:05,040 أنت تعلم أنني لا أحب الأجراس رنين متأخر في الممرات المظلمة. 844 00:37:07,120 --> 00:37:10,360 في يوم من الأيام، كما تعلمون، إذا كانت الأمور استمروا كما كانوا 845 00:37:10,480 --> 00:37:12,040 قد ترن وترن ولن يأتي أحد على الإطلاق. 846 00:37:12,160 --> 00:37:14,720 -هم؟ -لن يكون هناك أحد هناك. 847 00:37:14,840 --> 00:37:16,600 أنا لست سيئا كما تظن. 848 00:37:16,720 --> 00:37:17,520 لا تحصل على الشرطة. 849 00:37:17,640 --> 00:37:18,320 أنت لص. 850 00:37:18,440 --> 00:37:19,640 هل تنكر ذلك؟ 851 00:37:19,760 --> 00:37:21,000 عندما رأيت السيدة بريدجز تفعل ذلك ذلك، اعتقدت أن أي شخص يستطيع. 852 00:37:21,120 --> 00:37:23,480 ثم كنت مخطئا في التفكير لقد كنت جيدًا مثلها. 853 00:37:23,600 --> 00:37:25,400 لم أفكر في ذلك بهذه الطريقة من فضلك. 854 00:37:25,520 --> 00:37:27,720 أوه، من فضلك، أليس كذلك الآن؟ 855 00:37:27,840 --> 00:37:29,720 لقد غيرنا لحن، أليس كذلك؟ 856 00:37:29,840 --> 00:37:32,920 أنظر، لن أفعل ذلك أبداً أي شيء مثل ذلك مرة أخرى. 857 00:37:33,040 --> 00:37:35,400 لقد أعطيت المال إلى السيدة بريدجز. 858 00:37:35,520 --> 00:37:37,440 ما هو جيد سوف تفعل أن يكون لي مقروص؟ 859 00:37:38,920 --> 00:37:41,400 اعتقدت أننا جميعا على نفس الجانب. 860 00:37:41,520 --> 00:37:43,840 فتاة مسكينة، يمكن للمرء أشفق عليها، على ما أعتقد. 861 00:37:43,960 --> 00:37:46,760 -إنها معتوهة أخلاقيا. -ماذا فعلت لك؟ 862 00:37:46,880 --> 00:37:49,200 أنت تتظاهر بأنك شيء ما أنت لست كذلك. 863 00:37:49,320 --> 00:37:50,880 أنت تخرج نفسك أن نكون أفضل منا. 864 00:37:51,000 --> 00:37:54,600 ليس أفضل، فقط أكثر إثارة للاهتمام. 865 00:37:54,720 --> 00:37:55,680 حسنًا، لا يسبب أي ضرر لأحد. 866 00:37:55,800 --> 00:37:57,280 انها مجرد القليل من المرح. 867 00:37:57,400 --> 00:37:58,880 -كيف يمكن أن يكون الكذب ممتعًا؟ -إنها ليست أكاذيب، 868 00:37:59,000 --> 00:38:00,520 إنهم يصدقون. 869 00:38:00,640 --> 00:38:02,000 أنت ما أنت عليه. 870 00:38:02,120 --> 00:38:04,720 ليس هناك مفر، ليس لك أو لي. 871 00:38:04,840 --> 00:38:07,040 يجب أن يكون هناك بعض الهروب! 872 00:38:07,160 --> 00:38:09,800 أوه، ليكون تحت المنزل خادمة الصالون ليست فظيعة جداً 873 00:38:09,920 --> 00:38:11,240 أعتقد أنه سيكون رائعا. 874 00:38:12,360 --> 00:38:14,360 في دقيقة واحدة، سوف أتذكر أنت هنا، إميلي، 875 00:38:14,480 --> 00:38:15,640 وأرسلك إلى السرير. 876 00:38:15,760 --> 00:38:19,360 لكن يجب أن أكون هنا يا سيدة. الجسور، كدرس لي. 877 00:38:19,480 --> 00:38:20,560 ماذا في؟ 878 00:38:20,680 --> 00:38:22,080 الكبرياء يذهب قبل السقوط. 879 00:38:22,200 --> 00:38:23,680 سوف يخرج القتل. 880 00:38:23,800 --> 00:38:24,920 أوه، غرزة في الوقت المناسب تنقذ تسعة. 881 00:38:25,040 --> 00:38:26,320 أي شيء يعجبك، أنا أصدقك، 882 00:38:26,440 --> 00:38:27,120 ولكن من فضلك لا تفعل ذلك 883 00:38:27,240 --> 00:38:28,320 -أرسلني إلى السرير. -سرير! 884 00:38:28,440 --> 00:38:29,600 آه، من فضلك! 885 00:38:29,720 --> 00:38:31,600 لا شيء مثير يحدث على الإطلاق. 886 00:38:31,720 --> 00:38:33,680 لماذا لا أستطيع البقاء مستيقظا ومشاهدة الشرطة تأخذها؟ 887 00:38:33,800 --> 00:38:36,240 لأن الشرطة ليست كذلك قادمة يا إميلي. 888 00:38:36,360 --> 00:38:38,680 ليس إذا اختارت سارة أن تعترف بأخطائها 889 00:38:40,760 --> 00:38:45,080 انت عامه جاهل فتاة لا قيمة لها، سارة. 890 00:38:45,200 --> 00:38:46,040 هل يمكنك إنكار ذلك؟ 891 00:38:46,160 --> 00:38:46,840 لا. 892 00:38:46,960 --> 00:38:50,480 -وكاذب ولص. -نعم. 893 00:38:50,600 --> 00:38:53,120 أنت شخص عادي، سارة، مثلنا جميعًا. 894 00:38:53,240 --> 00:38:53,960 نعم. 895 00:38:54,080 --> 00:38:55,840 وكذبت للسيدة مارجوري. 896 00:38:55,960 --> 00:38:57,560 لقد كذبت في طريقك، حيث لم يكن لك الحق. 897 00:38:57,680 --> 00:38:59,360 نعم. 898 00:38:59,480 --> 00:39:00,880 وليس لديك الفرنسية الدم فيك، 899 00:39:01,000 --> 00:39:02,280 ناهيك عن الدماء النبيلة. 900 00:39:05,440 --> 00:39:06,480 لا. 901 00:39:06,600 --> 00:39:07,720 [هدسون] وأنت كذلك محظوظ لأنني وجدت 902 00:39:07,840 --> 00:39:09,360 هذا المنزل معنا. 903 00:39:09,480 --> 00:39:10,440 نعم. 904 00:39:10,560 --> 00:39:11,800 جيد جدا. 905 00:39:11,920 --> 00:39:13,240 ليس من الضروري استدعاء الشرطة. 906 00:39:13,360 --> 00:39:14,040 شكرًا لك. 907 00:39:14,160 --> 00:39:15,960 آه، ولكن في الطابق العلوي يجب أن تكون على علم. 908 00:39:16,080 --> 00:39:16,920 أوه لا. 909 00:39:18,440 --> 00:39:21,960 مع التوصية بالرحمة. 910 00:39:22,080 --> 00:39:24,760 آه منك يا روز أنا متأكد من أنه سيتم قبوله. 911 00:39:24,880 --> 00:39:25,520 انظر، لا تخبر السيدة مارجوري. 912 00:39:25,640 --> 00:39:27,120 سأشعر بالخجل الشديد. 913 00:39:27,240 --> 00:39:30,800 أوه، إنها ليست سيئة كلها، أنت انظر، إنها قادرة على الندم. 914 00:39:33,200 --> 00:39:37,840 انظر، خذ هذا الكتاب المقدس، سارة واقرأي.. 915 00:39:39,560 --> 00:39:41,840 [سرقة الصفحات] 916 00:39:41,960 --> 00:39:43,200 اقرأ هذه الصفحة. 917 00:39:43,320 --> 00:39:45,520 سوف تجد مكتوبا هناك، الوصايا العشر. 918 00:39:45,640 --> 00:39:47,040 الآن، انتبه إلى الوصية السادسة، 919 00:39:47,160 --> 00:39:49,600 "لا تسرق." 920 00:39:49,720 --> 00:39:50,720 الآن، كرر ذلك لنفسك. 921 00:39:50,840 --> 00:39:53,200 اجعلها تكتب ذلك، مثل في المدرسة. 922 00:39:53,320 --> 00:39:54,760 ليست فكرة سيئة، سيدة بريدجز. 923 00:39:54,880 --> 00:39:56,440 روز، أحضري القلم والورقة. 924 00:39:56,560 --> 00:39:59,200 سوف تكتبها أ عشرات المرات في يدها الأفضل، 925 00:39:59,320 --> 00:40:01,000 فقط لتناسبك، سيدة بريدجز. 926 00:40:01,960 --> 00:40:03,000 أوه، شكرا لك، روز. 927 00:40:04,800 --> 00:40:05,680 هناك الآن. 928 00:40:06,840 --> 00:40:10,400 خذ القلم، واكتب للسيدة بريدجز، 929 00:40:10,520 --> 00:40:12,000 "لا تسرق". 930 00:40:15,320 --> 00:40:16,120 لا أستطيع يا سيد هدسون، 931 00:40:16,240 --> 00:40:18,200 -لا أستطيع. - هيا يا فتاة، أكتبي. 932 00:40:18,320 --> 00:40:20,760 السيدة بريدجز تنتظر دليل على اصلاحك. 933 00:40:27,080 --> 00:40:29,440 -لا، من فضلك. -ولماذا لا؟ 934 00:40:29,560 --> 00:40:31,240 إنه مجرد، [ينتحب] لا أستطيع الكتابة! 935 00:40:38,720 --> 00:40:40,600 لا أعرف كيف. 936 00:40:40,720 --> 00:40:42,200 لا تستطيع الكتابة؟ 937 00:40:43,720 --> 00:40:45,280 ولا حتى اسمي. 938 00:40:49,720 --> 00:40:51,120 السيد هدسون. 939 00:40:51,240 --> 00:40:53,000 حسنا، لم يرسلوا لك إلى المدرسة؟ 940 00:40:53,960 --> 00:40:55,440 لقد كانت هناك حاجة لي في المنزل. 941 00:40:55,560 --> 00:40:56,880 ألم تعلمك والدتك؟ 942 00:40:57,000 --> 00:40:58,080 لم يكن لدي أم قط. 943 00:41:00,200 --> 00:41:03,280 لقد كنت الجميع الأم من سن الخامسة. 944 00:41:03,400 --> 00:41:05,320 ذهبوا إلى المدرسة، بقيت في المنزل. 945 00:41:09,480 --> 00:41:10,240 إنها مستاءة للغاية. 946 00:41:12,440 --> 00:41:15,320 أعتقد، ربما، السيد هدسون. 947 00:41:15,440 --> 00:41:17,280 أجرؤ على القول أنك على حق، السيدة بريدجز. 948 00:41:17,400 --> 00:41:18,240 ماذا؟ 949 00:41:19,280 --> 00:41:22,160 أجرؤ على القول أنه لا توجد ضرورة ليقول لهم في الطابق العلوي 950 00:41:22,280 --> 00:41:24,720 حول هذا الحادث المؤسف. 951 00:41:24,840 --> 00:41:27,800 دجاجة مفقودة، أ كلب، قطة، من سيقول؟ 952 00:41:28,760 --> 00:41:30,400 ستحدث هذه الأشياء، 953 00:41:30,520 --> 00:41:32,480 حتى في أفضل تنظيما منزلية. 954 00:41:32,600 --> 00:41:33,440 شكرًا لك. 955 00:41:33,560 --> 00:41:34,240 الآن، اذهب إلى السرير، 956 00:41:34,360 --> 00:41:36,120 -فتاتي. -نعم يا سيد هدسون. 957 00:41:36,240 --> 00:41:38,080 - هيا سأفعل ذلك يا فتاة. -أوه، روز. 958 00:41:38,200 --> 00:41:39,080 سوف أطفئ المصابيح. 959 00:41:39,200 --> 00:41:40,840 فقط أنت مرتب قليلاً، هل ستفعل؟ 960 00:41:49,120 --> 00:41:51,960 [طقطقة الباب] 961 00:41:55,240 --> 00:41:57,560 [سارة تلهث] 962 00:41:57,680 --> 00:41:58,680 هل أذهلك؟ 963 00:41:58,800 --> 00:41:59,640 لا. 964 00:42:00,680 --> 00:42:02,360 انها مجرد أنني لم أكن كذلك لا تتوقع أحدا. 965 00:42:04,960 --> 00:42:05,840 لقد ذهبوا إلى السرير. 966 00:42:05,960 --> 00:42:06,760 من؟ 967 00:42:06,880 --> 00:42:08,520 السيد والسيدة مارجوري. 968 00:42:08,640 --> 00:42:09,480 أوه. 969 00:42:10,480 --> 00:42:11,640 -دعك تذهب، أليس كذلك؟ -همم؟ 970 00:42:11,760 --> 00:42:13,080 قليلا من المتاعب في الطابق السفلي. 971 00:42:13,200 --> 00:42:15,360 الأصوات المرتفعة وذلك السيد هدسون في الغالب. 972 00:42:15,480 --> 00:42:16,720 أوه، ذلك، أم ... 973 00:42:17,680 --> 00:42:19,560 لقد كنا نحظى بالقليل فقط من بارجي آرجي هناك، 974 00:42:19,680 --> 00:42:20,520 كل واحد منا. 975 00:42:22,240 --> 00:42:23,840 القليل من التناقضات، قد تقول. 976 00:42:23,960 --> 00:42:25,880 سأقول لك شيئا، سارة. 977 00:42:26,000 --> 00:42:28,120 كلهم منافقين الكثير منهم. 978 00:42:28,240 --> 00:42:30,800 "اكتب السادس الوصية: لا يجوز لك سرقة."" 979 00:42:30,920 --> 00:42:33,200 كيف تعرف ذلك؟ لم تكن هناك. 980 00:42:33,320 --> 00:42:35,120 أنا أعرف كل ذلك يمضي في هذا المنزل. 981 00:42:35,240 --> 00:42:36,480 كنت تستمع في ثقب المفتاح. 982 00:42:36,600 --> 00:42:38,520 [سارة تلهث] 983 00:42:38,640 --> 00:42:41,040 هناك عنف و الخطيئة في كل واحد منا. 984 00:42:41,160 --> 00:42:43,160 القذارة والتدهور. 985 00:42:43,280 --> 00:42:43,960 أترك ذراعي يا ألفريد. 986 00:42:44,080 --> 00:42:46,480 احذروا شهوات الجسد. 987 00:42:46,600 --> 00:42:47,440 أوقفه. 988 00:42:48,520 --> 00:42:49,160 دعني أذهب إلى السرير. 989 00:42:50,640 --> 00:42:51,680 كانت كيت هي نفسها. 990 00:42:54,640 --> 00:42:56,120 من هي كيت؟ 991 00:42:56,240 --> 00:42:58,080 خادمة تحت المنزل أمامك. 992 00:43:00,280 --> 00:43:02,600 "لا تشته قريبك، 993 00:43:02,720 --> 00:43:05,160 لغضب الرب سيتم زيارته عليك." 994 00:43:07,760 --> 00:43:10,400 [دقات الساعة] 995 00:43:26,960 --> 00:43:29,600 [صرير الباب] 996 00:43:31,000 --> 00:43:32,360 [روز] الجو بارد. 997 00:43:32,480 --> 00:43:33,320 اذهب إلى الفراش. 998 00:43:34,480 --> 00:43:35,920 كل تلك كبيرة فارغة غرف بالأسفل هناك 999 00:43:36,040 --> 00:43:38,080 وتكدسنا هنا معًا. 1000 00:43:38,200 --> 00:43:43,040 [روز] حسنا؟ 1001 00:43:45,000 --> 00:43:47,160 من كان ينام في هذا السرير قبلي؟ 1002 00:43:47,280 --> 00:43:49,280 -فتاة سخيفة تدعى كيت. -ماذا حدث لها؟ 1003 00:43:49,400 --> 00:43:50,520 انها ليست هنا بعد الآن. 1004 00:43:51,520 --> 00:43:52,920 [سارة] لماذا لا؟ 1005 00:43:53,040 --> 00:43:54,520 الفضول قتل القطة. 1006 00:43:59,600 --> 00:44:02,800 أتوقع أنها ذبلت للتو. 1007 00:44:04,680 --> 00:44:05,760 من المحتمل أن نجدها، 1008 00:44:07,200 --> 00:44:10,040 ذبل كل شيء في الزاوية مثل الحشرة الميتة. 1009 00:44:13,240 --> 00:44:14,080 أنا أعرف. 1010 00:44:16,120 --> 00:44:18,400 سأسأل ألفريد ماذا حدث لها. 1011 00:44:18,520 --> 00:44:19,160 هل يجب علي؟ 1012 00:44:20,520 --> 00:44:21,360 انه فقط في الأعلى. 1013 00:44:22,920 --> 00:44:24,720 يمكن أن يطفو على السطح هناك واسأله. 1014 00:44:24,840 --> 00:44:26,720 عليك أن تكون مستيقظا في الخامسة. 1015 00:44:26,840 --> 00:44:28,480 أتمنى أن تعرف قائمتك. 1016 00:44:28,600 --> 00:44:29,440 [سارة] نعم. 1017 00:44:29,560 --> 00:44:30,680 لكن لا يمكنك ذلك. 1018 00:44:30,800 --> 00:44:32,120 لا يمكنك القراءة. 1019 00:44:32,240 --> 00:44:34,080 [سارة] أوه، كنت كذلك أقول ذلك فقط. 1020 00:44:34,200 --> 00:44:36,000 كنت فقط اختلقها. 1021 00:44:36,120 --> 00:44:38,520 ثم اقرأ لي الآن، 1022 00:44:38,640 --> 00:44:40,560 إذا لم تضرب مات بسبب البرق. 1023 00:44:43,280 --> 00:44:44,320 أنا آسف. 1024 00:44:46,320 --> 00:44:48,000 لا أعرف ما الذي يأتي علي. 1025 00:44:51,560 --> 00:44:53,600 يجب أن يكون الأمر صعبًا بعض الشيء بالنسبة لك، على ما أعتقد. 1026 00:44:57,120 --> 00:44:58,560 سوف أستيقظ معك في الصباح 1027 00:44:58,680 --> 00:45:01,080 وأظهر لك ما يجب القيام به. 1028 00:45:02,640 --> 00:45:03,640 شكرًا لك. 1029 00:45:05,560 --> 00:45:07,080 والآن اذهب إلى النوم، 1030 00:45:08,280 --> 00:45:10,320 أو سنكون جيدة ل لا شيء في الصباح. 1031 00:45:32,880 --> 00:45:35,240 لماذا أنت جيد جدا بالنسبة لي؟ 1032 00:45:35,360 --> 00:45:37,440 أنا أحب المنزل لتشغيل بشكل صحيح، هذا كل شيء. 1033 00:45:43,280 --> 00:45:46,280 وعلينا جميعا أن نساعد جيراننا. 1034 00:45:47,920 --> 00:45:51,320 كنت أحلم بكل شيء أنواع المستقبل لنفسي. 1035 00:45:53,080 --> 00:45:55,080 لم أعتقد أنني سأفعل ينتهي به الأمر في الخدمة. 1036 00:45:56,520 --> 00:45:58,200 انها ليست سيئة للغاية. 1037 00:45:58,320 --> 00:45:59,160 انها آمنة. 1038 00:46:00,280 --> 00:46:02,640 أنت تعرف أين أنت و ماذا سيحدث بعد ذلك. 1039 00:46:03,600 --> 00:46:05,280 العالم الخارجي خطير. 1040 00:46:06,480 --> 00:46:08,760 أو ربما يبدو الأمر كذلك لنا لأننا جاهلون. 1041 00:46:10,520 --> 00:46:13,800 كما تعلمون، إذا كنت تستطيع القراءة والكتابة، 1042 00:46:13,920 --> 00:46:15,800 لن تكون خائفا جدا 1043 00:46:15,920 --> 00:46:18,240 ومن ثم، ربما، سوف تفعل ذلك تتصرف بنفسك. 1044 00:46:18,360 --> 00:46:21,800 هناك أشياء كثيرة أريد أن أفعل وأكون 1045 00:46:21,920 --> 00:46:24,360 والوقت يمر بسرعة كبيرة. 1046 00:46:24,480 --> 00:46:25,560 عليك أن تتعلم القبول. 1047 00:46:25,680 --> 00:46:27,280 اه. 1048 00:46:27,400 --> 00:46:29,120 حسنا، كنت سأفعل يتزوج مرة واحدة. 1049 00:46:29,240 --> 00:46:30,080 هاه؟ 1050 00:46:31,200 --> 00:46:33,080 قُتل في الحرب في أفريقيا. 1051 00:46:34,160 --> 00:46:36,480 أعطوه ميدالية لكونها شجاعة جدا. 1052 00:46:36,600 --> 00:46:37,320 تافه سخيف. 1053 00:46:45,120 --> 00:46:47,040 لماذا دخلت الخدمة يا روز؟ 1054 00:46:48,200 --> 00:46:49,040 أوه. 1055 00:46:51,440 --> 00:46:52,080 حسنًا. 1056 00:46:54,000 --> 00:46:56,040 [تتنهد روز] 1057 00:46:56,160 --> 00:46:59,080 عندما كنت فتاة، على سيدة ملكية عائلة مارجوري, 1058 00:47:00,680 --> 00:47:03,280 عربة تستخدم للمرور باب كوخنا 1059 00:47:03,400 --> 00:47:06,240 كل خميس على طريقه إلى السوق، 1060 00:47:06,360 --> 00:47:09,200 والسيدة والسيد ما ركب في العربة 1061 00:47:09,320 --> 00:47:11,800 حسنًا، لقد كانوا هكذا ذات يوم كبير الخدم ومدبرة المنزل، 1062 00:47:11,920 --> 00:47:13,480 منزل عائلي كبير قريب. 1063 00:47:15,160 --> 00:47:17,400 حسنا، وضعتني والدتي في الخدمة، وأنا أيضًا، 1064 00:47:17,520 --> 00:47:18,880 سوف يركب في عربة يوم واحد. 1065 00:47:19,000 --> 00:47:19,840 [سارة] أوه. 1066 00:47:20,960 --> 00:47:22,600 لقد كانت تلك تضحية كبيرة لها. 1067 00:47:24,320 --> 00:47:26,480 أوه، فقط في بعض الأحيان، 1068 00:47:26,600 --> 00:47:29,360 أتمنى لو كانت تلك العربة اتخذت طريقا آخر إلى السوق. 1069 00:47:30,560 --> 00:47:32,880 [سارة] أنت جدا ذكية، أليس كذلك يا روز؟ 1070 00:47:33,000 --> 00:47:33,840 همم. 1071 00:47:35,520 --> 00:47:37,160 لكن لديك المزيد، [تثاؤب] أنت تعرف. 1072 00:47:40,560 --> 00:47:42,200 [سارة] ماذا؟ 1073 00:47:42,320 --> 00:47:43,080 [تمتم الرجل] 1074 00:47:43,200 --> 00:47:44,040 صه. 1075 00:47:53,880 --> 00:47:56,240 [تمتم الرجل] 1076 00:47:56,360 --> 00:47:57,760 [بكاء الرجل] 1077 00:47:57,880 --> 00:47:59,040 اسمعي يا روز ما الأمر؟ 1078 00:48:00,200 --> 00:48:04,640 أوه، إنه ألفريد فقط أحد أحلامه السيئة. 1079 00:48:04,760 --> 00:48:05,440 هل يحدث ذلك كثيرًا؟ 1080 00:48:05,560 --> 00:48:06,240 في كثير من الأحيان. 1081 00:48:06,360 --> 00:48:07,320 لقد تأثر قليلا، انظر. 1082 00:48:07,440 --> 00:48:08,400 أوه. 1083 00:48:08,520 --> 00:48:10,360 لكن السيدة بريدجز يعتني به. 1084 00:48:10,480 --> 00:48:11,440 نحن جميعا نفعل ذلك حقا. 1085 00:48:11,560 --> 00:48:12,960 أنت جيد له. 1086 00:48:13,080 --> 00:48:13,960 إنه واحد منا. 1087 00:48:20,080 --> 00:48:22,320 انه لن يقتل نحن في أسرتنا، أليس كذلك؟ 1088 00:48:22,440 --> 00:48:23,880 لا. 1089 00:48:24,000 --> 00:48:25,120 سأعتني بك. 1090 00:48:40,760 --> 00:48:42,760 ماذا جرى؟ 1091 00:48:42,880 --> 00:48:44,000 لا أعرف. 1092 00:48:49,720 --> 00:48:51,400 أنا عصبي، في الغالب. 1093 00:48:53,880 --> 00:48:57,560 -صه. -[تشخر سارة] 1094 00:48:57,680 --> 00:48:59,280 هل تريد مني أن فرشاة شعرك؟ 1095 00:48:59,400 --> 00:49:00,720 همم؟ 1096 00:49:00,840 --> 00:49:03,400 حسنا، كانت والدتي تفعل ذلك بالنسبة لي عندما كنت صغيرا. 1097 00:49:04,520 --> 00:49:06,080 يجعلك تذهب إلى النوم. 1098 00:49:08,360 --> 00:49:09,200 حسنًا. 1099 00:49:19,160 --> 00:49:21,720 [موسيقى مشرقة]